عنوان فارسی کتاب:راهنمای یادگیری کنترل سیلاب

 چکیده

هدف این کتابچه، کمک به مهندسان گروه کارهای دولتی و بزرگ راه DPWH در انجام برنامه‌های کنترل سیلاب به خصوص برای بهبود رودخانه‌های با حوزه‌های آبخیز کوچک و متوسط می‌باشد. این مهندسان را قادر به طراحی و برنامه ریزی به شیوه مؤثر و کارامد می‌کند.

فیلیپین در مسیر طوفان‌های گرمسیری قرار دارد. به طور متوسط سالانه بیست طوفان گرمسیری وارد و از این کشور خارج می‌شوند و هفت تا هشتد مورد باعث خسارت‌های جانی و مالی می‌شوند. به گزارش دفتر حوادث غیر مترقبه، به دلیل سیل، حدود چندهزار در هر سال کشته و یا مفقود می‌شوند.

در میان مباحث مربوط به کارهای عمومی و بزرگ راه‌ها، هدف دولت، برنامه ریزی، ساخت و حفظ تاسیسات کنترل سیلاب در مسیر رودخانه‌های اصلی یا جانبی برای کاهش خطرات و خسارات سیل می‌باشد. به طور کلی، پروژه‌های کنترل سیلاب که ۱۰ تا ۱۵ درصد کل بودجه DPWH می‌باشند، به صورت زیر طبقه بندی می‌شوند:

۱- پروژه کنترل سیل اصلی. این پروژه در امتداد حوضه رودخانه تحترکمک های خارجی تأمین مالی شده است. خدمات برنامه ریزی شامل شناسایی و انتخاب بوده و مشاوران خارجی اقدام به مطالعات پروژه کرده و
دفتر مدیریت پروژه (PMO) نظارت بر اجرای این پروژه‌ها دارد.

پروژه‌های کنترل سیلاب بزرگ و متوسط مقیاس: این پروژه‌ها در امتداد حوزه‌های اصلی و فرعی تحت بودجه‌های زیر ساختی منظم و کنگره‌ای است. دفاتر منطقه‌ای و دفاتر مهندسی ناحیه ای اقدام به برنامه ریزی و اجرای این طرح ها می کنند.

پروژه های کنترل سیلاب اضطراری: این پروژه ها تحت بودجه های موقتی شورای هماهنگی فجایع منطقه ای برنامه ریزی شده و توسط RO و DEO اجرایی می شود.

کلیه مقالات مرتبط را میتوانید در بخش ترجمه مقالات کشاورزی – منابع طبیعی ملاحظه کنید.

Title: MANUAL ON FLOOD CONTROL PLANNING

abstract

Flood damage is categorized in terms of structure damage and inundation damage. One of the countermeasures to prevent inundation is to increase the flow capacity of the river. Although under the local funds, the flood control works by the DPWH are mostly intended to prevent scouring, their final targets are to prevent inundation. It is therefore
essential for the DPWH engineers to understand flood control planning which includes (1) the determination of the design discharge and (2) the river improvement plan such as alignment, depth, height and width of the water area of the river and others.