light box
امتیاز 3.04 رمدسیویر و کلروکوین موجب مهار کروناویروس جدید(۲۰۱۹-Ncov)">

نوع فایل : word
تعداد صفحات : 4
تعداد کلمات : 1700
مجله : Cell Research
انتشار : 2020
ترجمه ی متون جدول : ترجمه شده است
درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است
منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است
کیفیت ترجمه : طلایی
دسته بندی :
برچسب ها : ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ،

عنوان فارسی مقاله:رمدسیویر و کلروکوین به طور موثر  موجب مهار  کروناویروس  جدید(۲۰۱۹-Ncov) می شود

چکیده

در دسامبر سال ۲۰۱۹ ، پنومونی جدید که ناشی از یک بیماری زا که قبلاً ناشناخته بود ، در ووهان ، شهری با ۱۱ میلیون نفر در مرکز چین پدیدار شد. موارد اولیه با قرار گرفتن در معرض در بازار غذاهای دریایی در ووهان مرتبط بود. از تاریخ ۲۷ ژانویه سال ۲۰۲۰ ، مقامات چینی گزارش دادند ۲۸۳۵ مورد تایید شده در سرزمین اصلی چین ، از جمله ۸۱ مرگ. علاوه بر این ، ۱۹ مورد تأیید شده در هنگ کنگ ، ماکائو و تایوان شناسایی شده و ۳۹ پرونده وارداتی در تایلند ، ژاپن ، کره جنوبی ، ایالات متحده ، ویتنام ، سنگاپور ، نپال ، فرانسه ، استرالیا و کانادا شناسایی شده است. این پاتوژن به زودی به عنوان یک کروناویروس جدید (۲۰۱۹-nCoV) شناخته شد ، که ارتباط نزدیکی با سندرم تنفسی حاد CoV (SARS-CoV) دارد .۲ در حال حاضر ، هیچ درمانی خاص علیه ویروس جدید وجود ندارد. بنابراین ، شناسایی عوامل مؤثر ضد ویروسی برای مقابله با بیماری ضروری است(رمدسیویر و کلروکوین موجب مهار کروناویروس).

TITLE: Remdesivir and chloroquine effectively inhibit the recently emerged novel coronavirus (2019-nCoV) in vitro

Abstract

As the coronavirus disease 2019 (COVID-19) spreads, efforts are being made to reduce transmission via standard public health interventions based on isolation of cases and tracing of contacts. In their modelling study, Joel Hellewell and colleagues1 predict that such a strategy could contribute to reducing the overall size of an outbreak, but will still be insufficient to achieve outbreak control of COVID-19 when the basic reproduction number (R0) is higher than 1·5 or the proportion of contacts traced is lower than 80%. One of the main assumptions of the model by Hellewell and colleagues is that all individuals with symptomatic infection with severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus 2 (SARS-CoV-2) are eventually tested and reported. However, under the guidelines of most countries with low-grade transmission, clinicians will test suspected patients only if they have travelled to an epidemic region since the outbreak began. A second assumption of the model is that isolation of cases is 100% effective in stopping transmission. Yet home confinement of infected individuals and contacts is challenging, efficacy is variable, and the rigorous tracking involved requires a considerable amount of public health resources.

ثبت دیدگاه

    • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
    • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
    • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.

برای ارسال دیدگاه شما باید وارد سایت شوید.

محصولات مشابه
جنسیت در مطالعات ترجمه سمعی بصری
خـریـد محـصـول
زبان‌های اقلیت، برنامه ریزی زبان و ترجمه‌ی سمعی بصری
خـریـد محـصـول
کوید۱۹(COVID-19) و ترومبوآمبولی اندام اصلی: تظاهرات و علایم در سیستم های قلبی عروقی
خـریـد محـصـول
COVID-19 و سلامت روان در برزیل: علایم روانی و روانپزشکی در جمعیت عمومی
خـریـد محـصـول
تشخیص کوید-۱۹(COVID-19)- مرور اجمالی بر روش های فعلی
خـریـد محـصـول
کوید-۱۹(COVID-19) در محیط
خـریـد محـصـول
ترجمه سمعی بصری و موسیقی عامه پسند
خـریـد محـصـول
برهمکنش محاوره‌ای و گفتمان در ترجمه‌ی سمعی بصری: گفت و گوی فی البداهه
خـریـد محـصـول
میزان اطمینان از بیماری کرونا ویروس جدید (COVID-19) در ژاپن
خـریـد محـصـول
مدل سازی و پیش بینی ARIMA از شیوع COVID-19 با الگوی نامنظم
خـریـد محـصـول
ثبت اختراع یا انتشار مقاله

ثبت اختراع یا انتشار مقاله کدام اول باید انجام شود؟ پژوهشگران منابع مالی و غیر مالی بسیاری را صرف انجام تحقیقات و پژوهش ها میکنند و امکان دارد تعدادی از آنها تبدیل به دستاوردها و فناوری های نو گردد. محققان این نتایج را به سرعت در مقالات علمی ملی و بین المللی منتشر و به آن افتخار میکنند. اما باید مد نظر داشت، چنانچه دستاورد پژوهشی امکان تبدیل شدن به یک محصول یا فرآیند قابل استفاده و تولید در صنعت را داشته باشد، هر گونه انتشار عمومی از جمله مقاله باعث از دست رفتن شرط جدید بودن و در نتیجه عدم امکان ثبت فناوری به عنوان اختراع خواهد شد.

در نتیجه محققان و پژوهشگران باید پیش از هرگونه افشاء عمومی آن دسته از نتایج تحقیقاتی که شرایط ثبت اختراع را دارا می باشد به صورت اظهارنامه اختراع در اداره مربوطه ثبت و سپس نسبت به انتشار آنها اقدام کنند. امکان دارد مراحل ثبت اختراع چندین ماه به طول بیانجامد که انتشار مقاله (و مانند آن) پس از تاریخ ثبت اظهارنامه اختراع مشکلی را در فرآیند ثبت اختراع بوجود نمی آورد.

از آنجا که برخی دستاورد ها مانند روشهای تشخیص بیماری و نوآوری های مدیریتی قابلیت ثبت اختراع بین المللی و ملی را ندارند، محققان بدون نگرانی میتوانند انتشار در مقالات داخلی و خارجی را به عنوان اولین گزینه جهت کسب افتخار دست یابی به این قبیل پژوهشها انتخاب کنند.

در اولین مرحله از شروع یک تحقیق جدید نیاز است منابع مختلفی جستجو شود تا جدید بودن ایده مورد بررسی قرار گیرد. یکی از بهترین منابع جهت جستجو، جستجوی اختراع های ثبت شده است. پایگاه های جستجوی پتنت به محقق کمک میکند پیشینه تحقیق خود را مورد بررسی قرار دهد تا مطمئن شود کار تکراری انجام نمیدهد.
برو بالا