light box
امتیاز 2.58 سفرهای هوایی و پیشگیری از COVID-19 در دوره همه گیری">

نوع فایل : word
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 21
تعداد کلمات : 8500
مجله : Travel Medicine and Infectious Disease
انتشار : 2021
ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است
درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است
منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است
کیفیت ترجمه : طلایی
دسته بندی :
برچسب ها : ، ، ، ، ، ، ، ، ، ،

عنوان فارسی مقاله:سفرهای هوایی و پیشگیری از COVID-19 در دوره همه گیری

 چکیده

سفرهای هوایی در طول همه گیری COVID-19 برای مسافران ، خطوط هوایی ، فرودگاهها ، مقامات بهداشتی و دولتها چالش برانگیز است. ما جنبه های متعددی از سفرهای هوایی اپیدمی COVID ، از جمله داده های مربوط به تعداد مسافران ، پیشگیری از حین پرواز ، و توصیه های آزمایش و انتقال SARS-CoV-2 در پرواز ، اپیدمیولوژی عکس استفاده از ماسک ، توقف سفرهای هوایی به رویدادهای تجمع جمعی و اقدامات قرنطینه و اثربخشی آنها  را بررسی کردیم. پروازها ۴۳ درصد در مقایسه با سال ۲۰۱۹ کاهش یافته است. اقدامات بهداشتی ، استفاده از ماسک و فاصله گذاری موثر است ، در حالی که غربالگری دما غیرقابل اعتماد است. اگرچه خطر انتقال در پرواز بسیار کم در نظر گرفته می شود ، اما در هر ۲۷ میلیون مسافر یک مورد تخمین زده می شود ، موارد تایید شده در پرواز منتشر شده است. برخی از مدلها وجود دارند و حداقل ریسک را پیش بینی می کنند ، اما رفتارهای انسانی و تغییرات خطوط هوایی را در نظر نمی گیرند. با وجود فیلترینگ با کارایی بالا ، شواهدی وجود دارد که نشان می دهد مسافران در دو ردیف از یک مورد دارای خطر بیشتری هستند. از سفرهای هوایی به مجامع دسته جمعی خودداری شود. آزمایش آنتی ژن مفید است اما با تأخیر زمانی در نتایج ، مختل می شود.. “سیستم چراغ راهنمایی” برای سفر ، که اخیراً توسط شورای اتحادیه اروپا معرفی شده است ، اولین گام در جهت عادی سازی سفرهای هوایی است. قرنطینه مسافران ممکن است معرفی یا معرفی مجدد ویروس را به تاخیر بیندازد یا اوج انتقال را به تأخیر بیندازد ، اما تأثیر آن اندک است و شواهد محدودی وجود دارد(سفرهای هوایی و پیشگیری از COVID-19). پروتکل های جدید با جزئیات در هنگام ورود ، آزمایش سریع و ردیابی نشان داده شده است تا اطمینان حاصل شود که حرکت محدود به طور عملی اجرا می شود. دستورالعمل های خطوط هوایی غیر شفاف است. اکثر خطوط هوایی پروازهای خود را ضدعفونی کرده و استفاده از ماسک و رعایت فاصله اجتماعی را تا حدی اعمال می کنند. رویکرد لایه ای مداخلات غیر دارویی ، روشهای غربالگری و آزمایش ، پیاده سازی و رعایت فاصله ، اقدامات بهداشتی و استفاده از ماسک در فرودگاهها ، هنگام پرواز و در طول کل سفر همراه با آزمایش و ردیابی عملگرایانه همه اقدامات موثری هستند که قابل اجرا است. تحقیقات مداوم و مرور سیستماتیک برای ارائه شواهدی مبنی بر کاربرد ابزارهای پیشگیرانه و کمک به پاسخ به این سوال “آیا پرواز امن است؟ لازم می باشد”

Title: Air travel and COVID-19 prevention in the pandemic and peri-pandemic period: A narrative review

Abstract

 Air travel during the COVID-19 pandemic is challenging for travellers, airlines, airports, health authorities, and governments. We reviewed multiple aspects of COVID peri-pandemic air travel, including data on traveller numbers, peri-flight prevention, and testing recommendations and in-flight SARS-CoV-2 transmission, photoepidemiology of mask use, the pausing of air travel to mass gathering events, and quarantine measures and their effectiveness. Flights are reduced by 43% compared to 2019. Hygiene measures, mask use, and distancing are effective, while temperature screening has been shown to be unreliable. Although the risk of in-flight transmission is considered to be very low, estimated at one case per 27 million travellers, confirmed in-flight cases have been published. Some models exist and predict minimal risk but fail to consider human behavior and airline procedures variations. Despite aircraft high-efficiency filtering, there is some evidence that passengers within two rows of an index case are at higher risk. Air travel to mass gatherings should be avoided. Antigen testing is useful but impaired by time lag to results. Widespread application of solutions such as saliva-based, rapid testing or even detection with the help of “sniffer dogs” might be the way forward. The “traffic light system” for traveling, recently introduced by the Council of the European Union is a first step towards normalization of air travel. Quarantine of travellers may delay introduction or re-introduction of the virus, or may delay the peak of transmission, but the effect is small and there is limited evidence. New protocols detailing on-arrival, rapid testing and tracing are indicated to ensure that restricted movement is pragmatically implemented. Guidelines from airlines are non-transparent. Most airlines disinfect their flights and enforce wearing masks and social distancing to a certain degree. A layered approach of non-pharmaceutical interventions, screening and testing procedures, implementation and adherence to distancing, hygiene measures and mask use at airports, in-flight and throughout the entire journey together with pragmatic post-flight testing and tracing are all effective measures that can be implemented.

دیدگاهها بسته است.

محصولات مشابه
بررسی فناوری بلاک چین در تجارت بین المللی.مهندسی مجدد فرایند کسب و کار برای اعتبارنامه
خـریـد محـصـول
قرارداد ببندیم یا نبندیم: نگرش از طریق روایت مالیات و هزینه
خـریـد محـصـول
هوش اعتباری: نوآوری در مدیریت برند از طریق داده های رسانه های اجتماعی
خـریـد محـصـول
تجویز آستاکسانتین به عنوان یک داروی نوروپروتکتیو مناسب برای درمان امراض نورولوژیک
خـریـد محـصـول
مقایسه بانک‌های محلی، ملی و بین المللی از نظر ارزیابی اثر منابع ارتباطی
خـریـد محـصـول
یکپارچگی لاینفک روح و جسم: نظریه و چشم انداز مکتب سایکوسوماتیک پاریس
خـریـد محـصـول
تجزیه و تحلیل ریسک بدهی شرکت های غیر مالی با استفاده از شبکه های دو لایه ای
خـریـد محـصـول
دسته بندی اطلاعات و داده‌ها با استفاده از ماشین بردار پشتیبان
خـریـد محـصـول
استفاده از روش های نوین برای پیاده سازی روان درمانی اینترنتی
خـریـد محـصـول
استفاده از آزمون‌های برشی برای سنجش مقاومت و استحکام خاک
خـریـد محـصـول
ثبت اختراع یا انتشار مقاله

در اولین مرحله از شروع یک تحقیق جدید نیاز است منابع مختلفی جستجو شود تا جدید بودن ایده مورد بررسی قرار گیرد. یکی از بهترین منابع جهت جستجو، لیست اختراع های ثبت شده است. پایگاه های جستجوی پتنت به محقق کمک میکند پیشینه تحقیق خود را مورد بررسی قرار دهد تا مطمئن شود کار تکراری انجام نمیدهد. لیست اختراعات ثبت شده در اداره ثبت اختراعات ایران دارای طبقه بندی های متفاوتی است. در طبقه بندی بین المللی B که شامل اختراعات حوزه نیاز ها بشری شامل عملیات اجرایی، حمل و نقل شامل: کشتیرانی، ترابری و دیگر موارد را میتوانید در پایگاه جستجوی دارایی های فکری دارکوب مشاهده کنید.

ثبت اختراع یا انتشار مقاله کدام اول باید انجام شود؟ پژوهشگران منابع مالی و غیر مالی بسیاری را صرف انجام تحقیقات و پژوهش ها میکنند و امکان دارد تعدادی از آنها تبدیل به دستاوردها و فناوری های نو گردد. محققان این نتایج را به سرعت در مقالات علمی ملی و بین المللی منتشر و به آن افتخار میکنند. اما باید مد نظر داشت، چنانچه دستاورد پژوهشی امکان تبدیل شدن به یک محصول یا فرآیند قابل استفاده و تولید در صنعت را داشته باشد، هر گونه انتشار عمومی از جمله مقاله باعث از دست رفتن شرط جدید بودن و در نتیجه عدم امکان ثبت فناوری به عنوان اختراع خواهد شد.

در نتیجه محققان و پژوهشگران باید پیش از هرگونه افشاء عمومی آن دسته از نتایج تحقیقاتی که شرایط ثبت اختراع را دارا می باشد به صورت اظهارنامه اختراع در اداره مربوطه ثبت و سپس نسبت به انتشار آنها اقدام کنند. امکان دارد مراحل ثبت اختراع چندین ماه به طول بیانجامد که انتشار مقاله (و مانند آن) پس از تاریخ ثبت اظهارنامه اختراع مشکلی را در فرآیند ثبت اختراع بوجود نمی آورد.

از آنجا که برخی دستاورد ها مانند روشهای تشخیص بیماری و نوآوری های مدیریتی قابلیت ثبت اختراع بین المللی و ملی را ندارند، محققان بدون نگرانی میتوانند انتشار در مقالات داخلی و خارجی را به عنوان اولین گزینه جهت کسب افتخار دست یابی به این قبیل پژوهشها انتخاب کنند.

 
برو بالا