light box
امتیاز 2.58 عدم انتقال بیمارستانی ویروس کرونا در ۲۰۱۹ (COVID-19) ناشی از SARS-CoV-2">

نوع فایل : word
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 18
تعداد کلمات : 4700
مجله : American Journal of Infection Control
انتشار : 2020
ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است
درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است
منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است
کیفیت ترجمه : طلایی
دسته بندی :
برچسب ها : ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ،

عنوان فارسی مقاله:عدم انتقال بیمارستانی ویروس کرونا در ۲۰۱۹ (COVID-19) ناشی از SARS-CoV-2 در مرحله پیش از همه گیری در هنگ کنگ

 چکیده

زمینه و هدف: توصیف استراتژی کنترل عفونت برای دستیابی به انتقال صفر بیمارستانی بیماری کرونا ویروس (COVID-19) به دلیل SARS-CoV-2 در مرحله پیش از همه گیری (۷۲ روز اول پس از اعلام موارد ذات الریه در ووهان) در هونگ کنگ

روش‌ها: پشتیبانی اداری با هدف انتقال صفر بیمارستانی با کاهش خدمات بالینی انتخابی، بخش‌ تزریق ، بسیج امکانات ایزوله، تهیه تجهیزات محافظتی شخصی کافی، هماهنگی شبکه آزمایشگاهی برای تشخیص سریع مولکولی تحت نظارت فعال ۴ لایه برای بیماران بستری و خارج از بیمارستان، و سازماندهی انجمن و آموزش کارکنان تحت چارچوب برنامه آمادگی در بیمارستان بیمارستان اجرا شد. روند SARS-CoV-2 در ۷۲ روز اول با روند SARS-CoV 2003 مقایسه شد.

یافته‌ها: تا روز ۷۲ اپیدمی، ۱۳۰ نفر (۰٫۴۰٪) از ۳۲۴۴۳ بیمار غربال شده دارای SARS-CoV-2 توسط RT-PCR بودند. در مقایسه با شیوع SARS در سال ۲۰۰۳،  بار  . SARS-CoV-2  برابر با۸٫۹ درصد  موارد SARS-CoV   در ۷۲ روز پس از شیوع بود. شیوع بیمارستانی SARS-CoV به ازای هر ۱۰۰۰ بیمار SARS در روز و در هر ۱۰۰ بیمار SARS در بیمار پذیرش به ترتیب ۷٫۹ و ۱۶٫۹ بود که به طور قابل توجهی بالاتر از موارد مربوط به SARS-CoV-2     با عقونت صفر بود(عدم انتقال بیمارستانی ویروس کرونا).

نتیجه گیری: پشتیبانی اداری از کنترل عفونت می‌تواند خطر انتقال بیمارستانی SARS-CoV-2 را به حداقل برساند.

Title: Absence of nosocomial transmission of coronavirus disease 2019 (COVID-19) due to SARS-CoV-2 in the pre-pandemic phase in Hong Kong

Abstract

 Background: To describe the infection control strategy to achieve zero nosocomial transmission of symptomatic coronavirus disease (COVID-19) due to SARS-CoV-2 during the pre-pandemic phase (the first 72 days after announcement of pneumonia cases in Wuhan) in Hong Kong.
Methods: Administrative support with the aim of zero nosocomial transmission by reducing elective clinical services, decanting wards, mobilizing isolation facilities, providing adequate personal protective equipment, coordinating laboratory network for rapid molecular diagnosis under 4-tier active surveillance for hospitalized- and out-patients, and organizing staff forum and training was implemented under the framework of preparedness plan in Hospital Authority. The trend of SARS-CoV-2 in the first 72 days was compared with that of SARS-CoV 2003.
Results: Up to day 72 of the epidemic, 130 (0.40%) of 32,443 patients being screened confirmed to have SARS-CoV-2 by RT-PCR. Compared with SARS outbreak in 2003, the SARS-CoV-2 case load constituted 8.9% (130 SARS-CoV-2/1458 SARSCoV) of SARS-CoV infected cases at day 72 of the outbreak. The incidences of nosocomial acquisition of SARS-CoV per-1,000-SARS-patient-day and per-100- SARS-patient-admission were 7.9 and 16.9 respectively, which were significantly higher than the corresponding incidences of SARS-CoV-2 (zero infection, p<0.001).
Conclusion: Administrative support to infection control could minimize the risk of nosocomial transmission of SARS-CoV-2.
 

دیدگاهها بسته است.

محصولات مشابه
تأثیر مسئولیت اجتماعی شرکت بر وفاداری مشتری: نقش میانجی اعتبار شرکت
خـریـد محـصـول
تأثیر شیوه های سیستم مدیریت کیفیت بر عملکرد دانشگاه های خصوصی در کنیا
خـریـد محـصـول
ایمنی و ایمنی زایی(ایمنوژنیسیته) یک واکسن ویروسی کروناویروس
خـریـد محـصـول
سازگاری با پزشکی از راه دور در دوران COVID-19
خـریـد محـصـول
اتکای CJEU به حقوق بین الملل در تفسیر توافق نامه های اقتصادی
خـریـد محـصـول
شوک سپتیک در کودکان: تشخیص سریع و احیای اولیه (ساعت اول)
خـریـد محـصـول
رضایت(یاد گیرندگان) فراگیران از عملکرد وب سایت
خـریـد محـصـول
زمین(خشکی) و دریا: حل و فصل مناقشات مربوط به خشکی(زمین) تحت کنوانسیون حقوق
خـریـد محـصـول
تأثیر تحریم های اقتصادی بر سرمایه گذاری خصوصی در ایران
خـریـد محـصـول
نقش شوراهای مشورتی منطقه ای در سیاست مشترک شیلات اروپا
خـریـد محـصـول
ثبت اختراع یا انتشار مقاله

در اولین مرحله از شروع یک تحقیق جدید نیاز است منابع مختلفی جستجو شود تا جدید بودن ایده مورد بررسی قرار گیرد. یکی از بهترین منابع جهت جستجو، لیست اختراع های ثبت شده است. پایگاه های جستجوی پتنت به محقق کمک میکند پیشینه تحقیق خود را مورد بررسی قرار دهد تا مطمئن شود کار تکراری انجام نمیدهد. لیست اختراعات ثبت شده در اداره ثبت اختراعات ایران دارای طبقه بندی های متفاوتی است. در طبقه بندی بین المللی B که شامل اختراعات حوزه نیاز ها بشری شامل عملیات اجرایی، حمل و نقل شامل: کشتیرانی، ترابری و دیگر موارد را میتوانید در پایگاه جستجوی دارایی های فکری دارکوب مشاهده کنید.

ثبت اختراع یا انتشار مقاله کدام اول باید انجام شود؟ پژوهشگران منابع مالی و غیر مالی بسیاری را صرف انجام تحقیقات و پژوهش ها میکنند و امکان دارد تعدادی از آنها تبدیل به دستاوردها و فناوری های نو گردد. محققان این نتایج را به سرعت در مقالات علمی ملی و بین المللی منتشر و به آن افتخار میکنند. اما باید مد نظر داشت، چنانچه دستاورد پژوهشی امکان تبدیل شدن به یک محصول یا فرآیند قابل استفاده و تولید در صنعت را داشته باشد، هر گونه انتشار عمومی از جمله مقاله باعث از دست رفتن شرط جدید بودن و در نتیجه عدم امکان ثبت فناوری به عنوان اختراع خواهد شد.

در نتیجه محققان و پژوهشگران باید پیش از هرگونه افشاء عمومی آن دسته از نتایج تحقیقاتی که شرایط ثبت اختراع را دارا می باشد به صورت اظهارنامه اختراع در اداره مربوطه ثبت و سپس نسبت به انتشار آنها اقدام کنند. امکان دارد مراحل ثبت اختراع چندین ماه به طول بیانجامد که انتشار مقاله (و مانند آن) پس از تاریخ ثبت اظهارنامه اختراع مشکلی را در فرآیند ثبت اختراع بوجود نمی آورد.

از آنجا که برخی دستاورد ها مانند روشهای تشخیص بیماری و نوآوری های مدیریتی قابلیت ثبت اختراع بین المللی و ملی را ندارند، محققان بدون نگرانی میتوانند انتشار در مقالات داخلی و خارجی را به عنوان اولین گزینه جهت کسب افتخار دست یابی به این قبیل پژوهشها انتخاب کنند.

 
برو بالا