light box
امتیاز 2.58 اولین مورد مننژیت/انسفالیت مرتبط با SARS- کروناویروس۲">

نوع فایل : word
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 11
تعداد کلمات : 2100
مجله : International Journal of Infectious Diseases
انتشار : 2020
ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است
درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است
منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است
کیفیت ترجمه : طلایی
دسته بندی :
برچسب ها : ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ،

عنوان فارسی مقاله:اولین مورد مننژیت/انسفالیت  مرتبط با SARS- کروناویروس۲

 چکیده

  کرونا ویروس جدید (SARS-Coronavirus-2: SARS-CoV-2) که در ووهان چین ظاهر شد ، به سرعت در چندین کشور گسترش یافته است. ما اولین مورد مننژیت مرتبط با SARS-CoV-2 را گزارش كردیم كه به علت تشنج همراه با بیهوشی با آمبولانس به آنجا آورده شد. او هرگز به هیچ کشور خارجی نرفته بود. او احساس خستگی و تب را کرد (روز ۱). وی دو بار به پزشكان نزدیك مراجعه كرد (روز ۲ و ۵) و به او لانانامیویر و داروهای ضد تب تجویز شد ، خانواده وی به خانه وی مراجعه كردند و متوجه شدند كه وی بیهوش است و در استفراغ وی با لکه های خونی وجود داشت. وی بلافاصله با آمبولانس به این بیمارستان منتقل شد (روز ۹). تحت حملات اضطراری ، وی دچار تشنج های عمومی گذرا شد که حدود یک دقیقه طول کشید. او سفتی گردن واضحی داشت. RNA خاص SARS-CoV-2 در سواب نازوفارنکس تشخیص داده نشد اما در CSF تشخیص داده شد. آنتی بادی های ضد HSV 1 و واریسلا- زوستر IgM در نمونه های سرمی مشاهده نشد. MRI مغز بیش از حد در امتداد دیواره بطن جانبی راست و تغییرات سیگنال هایپرینتنس را در لوب گیجگاهی مزیال راست و هیپوکامپ نشان داد ، که احتمال مننژیت SARS-CoV-2 را نشان می دهد. این مورد پزشکان بیمارانی را که علائم CNS دارند هشدار می دهد(مننژیت/انسفالیت مرتبط با SARS- کروناویروس۲).

Title: A first case of meningitis/encephalitis associated with SARS-Coronavirus-2

Abstract

 Novel coronavirus (SARS-Coronavirus-2:SARS-CoV-2) which emerged in Wuhan, China, has spread to multiple countries rapidly. We report the first case of meningitis associated with SARS-CoV-2 who was brought in by ambulance due to a convulsion accompanied by unconsciousness. He had never been to any foreigncountries.Hefeltgeneralizedfatigueandfever(day1).Hesawdoctorsnearbytwice(day2and5)and was prescribed Laninamivir and antipyretic agents, His family visited his home and found that he was unconsciousness and lying on the floor in his vomit. He was immediately transported to this hospital by ambulance (day 9). Under emergency transport, he had transient generalized seizures that lasted about a minute.Hehadobviousneck stiffness.ThespecificSARS-CoV-2RNAwasnotdetectedinthenasopharyngeal swab but was detected in a CSF. Anti- HSV 1 and varicella-zoster IgM antibodies were not detected in serum samples. A brain MRI showedhyperintensityalong thewall of right lateralventricle andhyperintense signal changes in the right mesial temporal lobe and hippocampus, suggesting the possibility of SARS-CoV-2 meningitis. This case warns the physicians of patients who have CNS symptoms.

دیدگاهها بسته است.

محصولات مشابه
تأثیر مسئولیت اجتماعی شرکت بر وفاداری مشتری: نقش میانجی اعتبار شرکت
خـریـد محـصـول
تأثیر شیوه های سیستم مدیریت کیفیت بر عملکرد دانشگاه های خصوصی در کنیا
خـریـد محـصـول
ایمنی و ایمنی زایی(ایمنوژنیسیته) یک واکسن ویروسی کروناویروس
خـریـد محـصـول
سازگاری با پزشکی از راه دور در دوران COVID-19
خـریـد محـصـول
اتکای CJEU به حقوق بین الملل در تفسیر توافق نامه های اقتصادی
خـریـد محـصـول
شوک سپتیک در کودکان: تشخیص سریع و احیای اولیه (ساعت اول)
خـریـد محـصـول
رضایت(یاد گیرندگان) فراگیران از عملکرد وب سایت
خـریـد محـصـول
زمین(خشکی) و دریا: حل و فصل مناقشات مربوط به خشکی(زمین) تحت کنوانسیون حقوق
خـریـد محـصـول
تأثیر تحریم های اقتصادی بر سرمایه گذاری خصوصی در ایران
خـریـد محـصـول
نقش شوراهای مشورتی منطقه ای در سیاست مشترک شیلات اروپا
خـریـد محـصـول
ثبت اختراع یا انتشار مقاله

در اولین مرحله از شروع یک تحقیق جدید نیاز است منابع مختلفی جستجو شود تا جدید بودن ایده مورد بررسی قرار گیرد. یکی از بهترین منابع جهت جستجو، لیست اختراع های ثبت شده است. پایگاه های جستجوی پتنت به محقق کمک میکند پیشینه تحقیق خود را مورد بررسی قرار دهد تا مطمئن شود کار تکراری انجام نمیدهد. لیست اختراعات ثبت شده در اداره ثبت اختراعات ایران دارای طبقه بندی های متفاوتی است. در طبقه بندی بین المللی B که شامل اختراعات حوزه نیاز ها بشری شامل عملیات اجرایی، حمل و نقل شامل: کشتیرانی، ترابری و دیگر موارد را میتوانید در پایگاه جستجوی دارایی های فکری دارکوب مشاهده کنید.

ثبت اختراع یا انتشار مقاله کدام اول باید انجام شود؟ پژوهشگران منابع مالی و غیر مالی بسیاری را صرف انجام تحقیقات و پژوهش ها میکنند و امکان دارد تعدادی از آنها تبدیل به دستاوردها و فناوری های نو گردد. محققان این نتایج را به سرعت در مقالات علمی ملی و بین المللی منتشر و به آن افتخار میکنند. اما باید مد نظر داشت، چنانچه دستاورد پژوهشی امکان تبدیل شدن به یک محصول یا فرآیند قابل استفاده و تولید در صنعت را داشته باشد، هر گونه انتشار عمومی از جمله مقاله باعث از دست رفتن شرط جدید بودن و در نتیجه عدم امکان ثبت فناوری به عنوان اختراع خواهد شد.

در نتیجه محققان و پژوهشگران باید پیش از هرگونه افشاء عمومی آن دسته از نتایج تحقیقاتی که شرایط ثبت اختراع را دارا می باشد به صورت اظهارنامه اختراع در اداره مربوطه ثبت و سپس نسبت به انتشار آنها اقدام کنند. امکان دارد مراحل ثبت اختراع چندین ماه به طول بیانجامد که انتشار مقاله (و مانند آن) پس از تاریخ ثبت اظهارنامه اختراع مشکلی را در فرآیند ثبت اختراع بوجود نمی آورد.

از آنجا که برخی دستاورد ها مانند روشهای تشخیص بیماری و نوآوری های مدیریتی قابلیت ثبت اختراع بین المللی و ملی را ندارند، محققان بدون نگرانی میتوانند انتشار در مقالات داخلی و خارجی را به عنوان اولین گزینه جهت کسب افتخار دست یابی به این قبیل پژوهشها انتخاب کنند.

 
برو بالا