مواجهه ناگهانی در معرض آب گرم باعث واکنش های رفتاری فوری

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 16

تعداد کلمات : 6600

مجله : Veterinary and Animal Science

انتشار : 2019

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : بالا

:

تاریخ انتشار
8 ژانویه 2022
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1198 بازدید
30,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:مواجهه ناگهانی در معرض آب گرم باعث واکنش های رفتاری فوری   نشان دهنده درد در ماهی سالمون اقیانوس اطلس است

چکیده

  تیمار حرارتی به پرکاربردترین روش شپشک زدایی در پرورش ماهی قزل آلا (سالمون) تبدیل شده است. با این حال، نگرانی هایی در مورد دردناک بودن آن برای ماهی مطرح شده است. ما واکنش رفتاری ماهی قزل آلا اقیانوس اطلس را که به دمای ۸ درجه سانتیگراد عادت کرده بود، زمانی که به دمای بین ۰ تا ۳۸ درجه سانتیگراد منتقل شد، مطالعه کردیم. زمان مواجهه ۵ دقیقه یا تا زمانی که آنها به نقطه پایانی از دست دادن تعادل و دراز کشیدن به پهلو رسیدند، نشانه مرگ قریب الوقوع بود. در دمای کمتر از ۲۸ درجه سانتی گراد، هیچ یک از ماهی ها در حداکثر ۵ دقیقه به نقطه پایانی نرسیدند. در دمای ۲۸ درجه سانتی گراد، چهار ماهی از پنج ماهی به نقطه پایانی رسیدند، و ماهی ها با افزایش بیشتر دما، سریعتر به نقطه پایانی رسیدند. ماهیانی که به دمای بالای ۲۸ درجه سانتیگراد منتقل شده بودند بلافاصله پس از انتقال سرعت شنای بالاتری داشتند و تا قبل از از دست دادن تعادل، سرعت شنای بالایی داشتند. رفتار آنها از ابتدا با برخورد به دیواره های مخزن و تکان دادن سر مشخص می شد. درست قبل از از دست دادن تعادل، آنها شروع به شکستن سطح آب کردند، به صورت دایره ای شنا کردند و در برخی موارد خمیدگی به سمت بدن خود را نشان دادند. به عبارت دیگر، ماهی قزل آلا منتقل شده به دمای بالاتر از ۲۸ درجه سانتیگراد واکنش های رفتاری فوری نشان داد که نشان دهنده درد است(آب گرم باعث واکنش های رفتاری).

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: Sudden exposure to warm water causes instant behavioural responses indicative of nociception or pain in Atlantic salmon

Abstract

 Thermal treatment has become the most used delousing method in salmonid aquaculture. However, concerns have been raised about it being painful for the fish. We studied the behavioural response of Atlantic salmon acclimated to 8 °C when transferred to temperatures in the range 0–38 °C. Exposure time was 5 min or until they reached the endpoint of losing equilibrium and laying on their side, a sign of imminent death. At temperatures below 28 °C, none of the fish reached endpoint within the 5-min maximum. At 28 °C four of five fish reached endpoint, and fish reached endpoint more rapidly as temperature increased further. Fish transferred to temperatures above 28 °C had higher swimming speed immediately after transfer and maintained a high swimming speed until just before loss of equilibrium. Their behaviour was from the start characterised by collisions into tank walls and head shaking. Just before loss of equilibrium they started breaking the surface of the water, swimming in a circle pattern and in some instances displayed a side-wise bending of their body. In other words, salmon transferred to temperatures above 28 °C showed instant behavioural responses indicative of nociception or pain.