آلودگی محیطی SARS-CoV-2 در هنگام شیوع COVID-19 در کره جنوبی

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 8

تعداد کلمات : 2500

مجله : American Journal of Infection Control

انتشار : 2020

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
5 مارس 2021
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1169 بازدید
19,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:آلودگی محیطی SARS-CoV-2 در هنگام شیوع COVID-19 در کره جنوبی

 چکیده

اهداف: اگرچه پیشگیری از تماس به طور کلی در شرایطی که بیماری ویروس کرونا ۲۰۱۹ (COVID-19) مشکوک است توصیه می‌شود، اما شواهد محدودی در مورد آلودگی محیطی سندرم حاد تنفسی حاد کرونا ویروس ۲ (SARS-CoV-2) وجود دارد. بنابراین، ما نظارت محیطی را در آلودگی SARS-CoV-2 در ۲ وضعیت مختلف مراقبت‌های بهداشتی انجام دادیم.

روش کار: آلودگی ویروسی در محیط ۲ بیمارستان که ۱۳ بیمار COVID-19 را پذیرفته بود بررسی شد. در بیمارستان A، ۵ بیمار مبتلا به ذات الریه اتاق فشار منفی را اشغال کردند. در بیمارستان B، ۸ بیمار بدون علامت ۲ اتاق ۴ تخته مشترک داشتند. بیشتر اتاقها تمیز یا ضد عفونی نشده بودند. سواب محیطی از داخل و خارج اتاق‌ها جمع آوری شد و با استفاده از RT-PCR در زمان واقعی برای تشخیص SARS-CoV-2 آزمایش شد.

یافته‌ها: در بیمارستان A، SARS-CoV-2 در ۱۰ نمونه از ۵۷ نمونه (۵/۱۷ درصد) از داخل اتاق‌ها شامل کیسه Ambu و پمپ تزریق تشخیص داده شد. دو نمونه به دست آمده در بیش از ۲ متر از بیماران نتایج مثبتی را نشان داد. در بیمارستان B، ۳ مورد از ۲۲ نمونه (۶/۱۳ درصد) از داخل اتاق‌ها مثبت بود. مناطق خارج از اتاق‌ها، مانند اتاق پیشخوان، راهرو و ایستگاه پرستاری، همه در هر دو بیمارستان منفی بودند.

نتیجه گیری: سطح بیمارستان‌های اطراف بیماران توسط SARS-CoV-2 آلوده شد. یافته‌های ما از ارزش احتیاط دقیق تماس، تمیز کردن و ضد عفونی معمول در مدیریت بیماران COVID-19 پشتیبانی می‌کند.

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: Environmental contamination of SARS-CoV-2 during the COVID-19 outbreak in South Korea

Abstract

 Objectives: Although contact precaution is generally recommended in situations where coronavirus disease 2019 (COVID-19) is suspected, there is limited evidence on environmental contamination of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARSCoV-2). Therefore, we conducted environmental surveillance on SARS-CoV-2 contamination in 2 different healthcare settings. Methods: Viral contamination was investigated on the environment of 2 hospitals that had admitted 13 COVID-19 patients. In hospital A, 5 patients with pneumonia occupied negative pressure rooms. In hospital B, 8 asymptomatic patients shared 2 common 4-bed rooms. Most rooms were poorly cleaned or disinfected. Environmental swab were collected from inside and outside the rooms and were tested using real-time RT-PCR for the detection of SARSCoV-2. Results: In hospital A, SARS-CoV-2 was detected in 10 of 57 (17.5%) samples from inside the rooms including the Ambu bag and infusion pump. Two samples obtained at more than 2 meters from the patients showed positive results. In hospital B, 3 of 22 (13.6%) samples from inside the rooms were positive. Areas outside the rooms, such as the anteroom, corridor, and nursing station, were all negative in both hospitals. Conclusions: Hospital surfaces surrounding patients were contaminated by SARS-CoV-2. Our findings support the value of strict contact precaution, routine cleaning and disinfection in the management of COVID-19 patients.