اطلاعات چشم پزشکی برای مسافران هوایی در طی COVID-19

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 4

تعداد کلمات : 35900

مجله : Travel Medicine and Infectious Disease

انتشار : 2021

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
28 آوریل 2021
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1191 بازدید
9,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:اطلاعات چشم پزشکی برای مسافران هوایی در طی COVID-19

 چکیده

با توجه به بیماری    کرونا ویروس ۲۰۱۹ (COVID-19) ، ما می خواهیم افزایش خطر انتقال چشمی سندرم حاد تنفسی حاد کرونا ویروس ۲ (SARS-CoV-2) را در مسافران هوایی بررسی کنیم. شواهد انتقال SARS-CoV-2 در پرواز گزارش شده است [۱]. سفرهوایی به عنوان مجرای اصلی انتقال در حین پرواز ویروسهای مختلف تنفسی SARS-CoV-2 در نظر گرفته شده است. در وهله اول از طریق تماس نزدیک با افراد آلوده تولید قطرات متلاشی در هنگام عطسه ، سرفه یا انتقال تماس از طریق فومیت منتقل می شود. علاوه بر راههای متداول انتقال ، چشم ها نشان دهنده مسیرهای بالقوه و منبع عفونت SARS-CoV-2 هستند. SARS-CoV-2 مانع از ایجاد تروپیسم در بافتهای چشمی از جمله ملتحمه ، قرنیه ، کیسه اشکی و اشک می شود [۲،۳]. تظاهرات چشم در حین عفونت SARS-CoV-2 به عنوان التهاب ملتحمه فولیکولی ، اپی فورا ، خشکی چشم و تاری دید گزارش شده است [۴]. ما در هند با حضور SARS-CoV-2 RNA در ترشحات چشمی تظاهرات چشم پزشکی مشابهی مشاهده کرده ایم [۵]. احتمال انتقال چشم از طریق سطح چشم افزایش یافته است و اخیراً شواهدی از تظاهرات چشمی در بیماران COVID-19 گزارش شده است [۶]. بنابراین ، حتی در صورت عدم وجود تظاهرات چشم ، خطر انتقال چشم SARS-CoV-2 نباید توسط مسافران هوایی نادیده گرفته شود(اطلاعات چشم پزشکی برای مسافران هوایی).

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: An Ophthalmological update for air-travellers during COVID-19

Abstract

 Considering the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, we wish to update the increased risk of ocular transmission of Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) in air-travellers. Evidences of inflight transmission of SARS-CoV-2 have been reported [1]. Air-travelling has been considered as a major conduit of in-flight transmission of various respiratory viruses. SARS-CoV-2 is primarily transmitted via close contact with infected individuals producing respiratory droplets while sneezing, coughing or contact transmission via fomites. Besides conventional routes of transmission, eyes represent potential routes and source of SARS-CoV-2 infection. SARS-CoV-2 exhibits tropism for ocular tissues including conjunctiva, cornea, lacrimal sac, and tears [2,3]. Ophthalmic manifestations during SARS-CoV-2 infection have been reported as follicular conjunctivitis, epiphora, dry eyes and blurred vision [4]. We have observed similar ophthalmic manifestations in India with the presence of SARS-CoV-2 RNA in ocular secretions [5]. There is an increased risk of ocular transmission via ocular surface and recently, evidence of ocular manifestation in COVID-19 patients has been reported [6]. Therefore, even in the absence of ophthalmic manifestations, risk of ocular transmission of SARS-CoV-2 should not be ignored by air-travellers.