ارتباط بین خشونت همسر، افسردگی و بیماری شبه آنفلوانزا در زنان باردار در استرالیا

ارتباط بین خشونت همسر، افسردگی و بیماری شبه آنفلوانزا در زنان باردار در استرالیا

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 15

تعداد کلمات : 5500

مجله : Women

انتشار : 2021

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
25 فوریه 2022
دسته بندی
،
تعداد بازدیدها
1172 بازدید
35,000 تومان
دانلود اصل مقاله

عنوان فارسی مقاله:ارتباط بین خشونت همسر، افسردگی و بیماری شبه آنفلوانزا در زنان باردار در استرالیا

 چکیده

 خشونت شریک زندگی یا همسر (IPV) یک مسئله مهم سلامت عمومی، از جمله در دوران بارداری که در آن خطر جدی برای سلامت زنان به همراه دارد است. بیماری شبه آنفولانزا (ILI) نیز باعث عوارض قابل توجهی برای زنان در دوران بارداری می‌شود. ممکن است این امکان وجود داشته باشد که ILI در بارداری با IPV همراه باشد و سابقه افسردگی و تروما در این ارتباط نقش داشته باشد. ۵۲۴ زن متولد استرالیا و ۵۷۸ زن پناهنده در این مطالعه شرکت کردند. شرکت کنندگان پایه به طور تصادفی از کلینیک‌های دوران بارداری بین ژانویه ۲۰۱۵ و مارس ۲۰۱۶ انتخاب و مصاحبه شدند و شش ماه پس از زایمان با آنها مصاحبه مجدد صورت گرفت. برای ارزیابی ارتباط بین IPV، افسردگی و ILI از دو متغیره و تحلیل مسیر استفاده شد. یک نفر از هر ۱۰ زن (۱۰٪؛ ۱۱۱ از ۱۱۰۲) در طول دوره بارداری خود ILI را گزارش کردند و این میزان برای زنان متولد شده در کشورهای متأثر از جنگ (۱۳٪؛ ۷۶ از ۵۷۸) به طور قابل توجهی (۰٫۰۰۱>p) بالاتر بود. زنان متولد استرالیا (۷٪؛ ۳۵ از ۵۲۴). در هر دو گروه، رویدادهای تروما‌ی زمان ۱، IPV و علائم افسردگی به طور قابل‌توجهی با ILI در زمان ۲ مرتبط بود. ارتباط معنی‌داری بین IPV در زمان ۱ و ILI در زمان ۲ به طور کامل با علائم افسردگی در زمان ۱ واسطه شد (بتا = ۰٫۳۶ p < 0.001). یک مسیر مستقیم مستقیم از علائم افسردگی به ILI نشان داده شد (بتا = ۰٫۲۶، P <0.001). صرف نظر از سابقه مهاجرت، زنان بارداری که IPV و افسردگی را تجربه کرده‌اند، بیشتر احتمال دارد علائم مشابه آنفولانزا را در بارداری گزارش کنند. این ممکن است نشان دهد که تروما و افسردگی بر ایمنی تأثیر منفی می‌گذارد، اگرچه می‌تواند ارتباط بین علائم افسردگی و تجربیات فیزیکی ILI را نیز نشان دهد(بیماری شبه آنفلوانزا در زنان باردار).

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: The Association between Intimate Partner Violence, Depression and Influenza-like Illness Experienced by Pregnant Women in Australia

Abstract

 Intimate Partner Violence (IPV) is a major public health issue, including during pregnancy where it poses a serious risk to the woman’s health. Influenza-Like Illness (ILI) also causes significant morbidity for women during pregnancy. It may be possible that ILI in pregnancy is associated with IPV, and that depression and trauma history play a role in the connection. 524 Australia-born women and 578 refugee-background women participated in the study. Baseline participants were randomly recruited and interviewed from antenatal clinics between January 2015 and March 2016, and they were reinterviewed six months post-partum. Bivariate and path analysis were used to assess links between IPV, depression and ILI. One in 10 women (10%; 111 out of 1102) reported ILI during their pregnancy period and this rate was significantly (p < 0.001) higher for women born in conflict-affected countries (13%; 76 out of 578) as compared to Australian-born women (7%; 35 out of 524). In both groups, Time 1 traumatic events, IPV and depression symptoms were significantly associated with ILI at Time 2. A significant association between IPV at Time 1 and ILI at Time 2 was fully mediated by depression symptoms at Time 1 (Beta = 0.36 p < 0.001). A significant direct path was shown from depression symptoms to ILI (Beta = 0.26, p < 0.001). Regardless of migration history, pregnant women who have experienced IPV and depression are more likely to report influenza-like symptoms in pregnancy. This may suggest that trauma and depression negatively affect immunity, although it could also indicate a connection between depressive symptoms and physical experiences of ILI.