بطری کودک و سایر دستگاه های ضد عفونی کننده

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 9

تعداد کلمات : 2700

مجله : Travel Medicine and Infectious Disease

انتشار : 2021

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
3 آگوست 2021
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1203 بازدید
15,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:بطری کودک و سایر دستگاه های ضد عفونی کننده که در سفر به مناطق کم ولتاژ الکتریکی (۱۱۰ ولت) استفاده می شود: یک آزمایش عملی با پیامدهای مربوط به نوزاد ، مادران شیرده و ایمنی بیمار

 چکیده

سابقه و هدف: ضد عفونی کننده های بخار بطری کودک برای ضدعفونی دستگاه هایی که با تغذیه نوزاد ، مادران شیرده و بیماران تنفسی استفاده می شوند (به عنوان مثال دستگاه های نبولایزر) مهم هستند. تاکنون گزارشی درباره تأثیر ولتاژ نادرست بر عملکرد حرارتی گزارش نشده است. هدف از این مطالعه ارزیابی خروجی حرارتی ، در ولتاژ پایین (۱۱۰ ولت) در مقایسه با ۲۲۰ ولت است. این داده ها تعیین می کنند که آیا تغییر ولتاژ ، منجر به اختلاف دما می شود ، یا یک خطر ایمنی میکروبیولوژیکی را تشکیل می دهد.

روش ها: عملکرد حرارتی با قرار دادن پروب های ترموکوپل کالیبره شده در مکان های مختلفی که دستگاه را در ۱۱۰ ولت و ۲۲۰-۲۴۰ ولت کار می کنند ، ارزیابی شد.

یافته ها: در ۲۲۰-۲۴۰ ولت ، حداکثر دما (TempMAX) 100 ◦ C به دست آمد ، با این واحد که برای ۴۲۰ ثانیه در دمای ۹۰ درجه سانتیگراد باقی مانده است (A0 = 3000) ، در حالی که در ۱۱۰ ولت ، TempMAX = 71.1 ◦ C ، با دمای> 70> C برای ۶۳۰ ثانیه باقی مانده است. از همه مهمتر ، وقتی سینی پایین دستگاه در ۱۱۰ ولت بررسی شد ، TempMAX = 48.6 ◦C در یک مکان ،> 40 ◦ C برای ۱۱۴۰ ثانیه باقی مانده است ، در حالی که در ۲۲۰-۲۴۰ ولت ، کمترین دما به دست آمده ۸۶٫۱ ◦ C بود ، با معادل A0 A0 = 60.

نتیجه گیری: این مطالعه نشان داد که ولتاژ ورودی ۱۱۰ ولت به ضد عفونی کننده بخار بطری کودک با عدم دستیابی به ترکیبات زمانی / دمایی در نظر گرفته شده ، در مقایسه با ۲۲۰-۲۴۰ ولت تأثیر نامطلوبی بر عملکرد حرارتی دارد ، والدین نوزادان و نوزادان باید ساخته شوند آگاهی از خطرات ایمنی میکروبیولوژیکی کارکرد چنین دستگاههایی خارج از مشخصات تولید کنندگان. برای ایمنی نوزادان ، نوزادان ، مادران و بیماران ، کاربران باید اطمینان حاصل کنند که چنین دستگاه هایی همیشه با استفاده از مشخصات و دستورالعمل های سازنده برای استفاده ایمن کار می کنند.

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: Baby bottle and other disinfection devices used during travel to low electrical voltage (110V) regions: A practical experiment with implications for baby, lactating mothers and patient safety

Abstract

 Background: Baby bottle steam disinfectors are important for the disinfection of devices used with baby nutrition, lactating mothers and respiratory patients (e.g. nebulisers). There have been no reports to date describing the effect of incorrect voltage on thermal performance. It was the aim of this study to evaluate thermal output, at low (110 V) voltage compared to 220 V. Such data will determine if variation in voltage, results in temperature differences, constituting a microbiological safety risk. Methods: Thermal performance was evaluated by positioning calibrated thermocouple probes in multiple locations operating the device at 110 V and 220–240 V. Results: Within the upper tray at 220–240 V, a maximum temperature (TempMAX) of 100 ◦C was achieved, with the unit remaining at 90 ◦C for 420 s (A0 = 3000), whereas at 110 V, TempMAX = 71.1 ◦C, remaining at >70 ◦C for 630 s. Most importantly, when the lower tray of the device was examined at 110 V, TempMAX = 48.6 ◦C at one location, remaining >40 ◦C for 1140 s, whereas at 220–240 V, the lowest temperature achieved was 86.1 ◦C, with an A0 equivalence of A0 = 60. Conclusions: This study showed that input voltage of 110 V to the baby bottle steam disinfector had an adverse effect on thermal performance, by not achieving intended time/temperature combinations, compared to 220–240 V. Parents of babies and infants need to be made aware of the microbiological safety risks of operating such devices outside the manufacturers’ specification. For the safety of babies, infants, mothers and patients, users must ensure that such devices are always operated safely within manufacturer’s specifications and instructions for use.