رابطه‌ی بین سن قاعدگی و سن یائسگی: مطالعه‌ی جمعیت ۳۳۶۷۸۸ زن در نروژ

رابطه‌ی بین سن قاعدگی و سن یائسگی: مطالعه‌ی جمعیت ۳۳۶۷۸۸ زن در نروژ

نوع فایل : word

تعداد صفحات : 20

تعداد کلمات : 6900

مجله : Human Reproduction

انتشار : 2018

ترجمه ی متون جدول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

فونت ترجمه : ب نازنین 12

تاریخ انتشار
25 جولای 2020
دسته بندی
تعداد بازدیدها
2707 بازدید
38,000 تومان
دانلود اصل مقاله

عنوان فارسی مقاله:رابطه‌ی بین سن قاعدگی و سن یائسگی: مطالعه‌ی جمعیت ۳۳۶۷۸۸ زن در نروژ

چکیده

سؤال مطالعه: آیا سن در زمان قاعدگی با سن در زمان یائسگی و یا با مدت زمان دوره‌ی تولید مثلی (فاصله‌ی بین قاعدگی و یائسگی) ارتباط دارد یاخیر؟

 پاسخ خلاصه: رابطه‌ی سن در زمان قاعدگی با سن در زمان یائسگی ضعیف و غیر خطی بود و مدت زمان دوره‌ی تولید مثل (فرزند آوری) با افزایش سن در زمان قاعدگی، کاهش یافت.

نتایج و یافته‌های قبلی: این موضوع هنوز مشخص نیست که آیا سن در زمان قاعدگی با سن در زمان یائسگی مرتبط است یا خیر. برخی مطالعات گزارش کرده‌اند که زنان با قاعدگی زود هنگام نیز دارای یائسگی زودهنگام می‌باشند. سایر مطالعات گزارش کرده‌اند که زنان با قاعدگی زود هنگام، دارای یائسگی دیر هنگام می‌باشند و یا آن‌ها هیچ رابطه و همبستگی‌ای را گزارش نکرده‌اند. مدت زمان دوره‌ی تولید مثلی یا فرزند آوری، شاخص مواجهه‌ی درونزای تجمعی با استروژن و پروژسترون در طی دوره‌ی زندگی بوده و با خطر سرطان سینه و سرطان اندومتریال همراه و مرتبط است.

 طرح مطالعه، اندازه و مدت زمان مطالعه: مطالعه‌ی همگروهی گذشته نگرانه روی ۳۳۶۷۸۸ زن، با سن بین ۴۸-۷۱ سال، در مرکز غربال گری سینه‌ی نروژ در طی ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۴ انجام شد.

 شرکت کنندگان/ مواد، شرایط و روش‌ها: اطلاعات مربوط به سن در وضعیت قاعدگی و یائسگی از طریق پرسشنامه‌های خود ایفا بدست آمدند. ما از زمان تا رخداد پیشامد برای تخمین و برآورد روابط و همبستگی استفاده کردیم.

 نتایج اصلی و نقش شانس و احتمال: سن میانه در زمان یائسگی در بیشتر گروه‌های قاعدگی، ۵۱ سال بود. زنان با قاعدگی در ۱۶ سالگی یا بالای ۱۷ سالگی، دارای ۱ سال یائسگی دیرتر (میانه:۵۲ سال، دامنه‌ی بین چارکی (IQR):49-54 سال) نسبت به زنان با قاعدگی در سن ۱۳ سالگی بود. (میانه:۵۱ سال، IQR: 49-54 سال، مرجع). (نسبت خطر خام (HR)=0.95، ۹۵ درصد فاصله اطمینان، ۰٫۹۳-۰٫۹۷ و ۰٫۹۵: ۹۵ درصد فاصله اطمینان: ۰٫۹۲-۰٫۹۹، Pnon-linearity < 0.001). دوره‌ی تولید مثلی یا فرزند آوری با افزایش سن در زمان قاعدگی، کاهش یافت (Pnon-linearity < 0.001)، و زنان با قاعدگی در سن کم‌تر از ۹ سال، دارای دوره‌ی فرزند آوری طولانی‌تری ۹ سال نسبت به زنان با قاعدگی در سن بیش‌تر از ۱۷ سال بودند (میانه:۴۳ در برابر ۳۴ سال). تعدیل سال تولد، موجب تغییر معنی دار در برآوردهای HR نشد.

 داده‌های بزرگ مقیاس: غیر قابل کاربرد بود.

 محدودیت‌ها، دلایل احتیاط: اطلاعات مربوط به سن در زمان قاعدگی و سن در زمان یائسگی بر اساس خود اظهاری بود. به خصوص برای سن در زمان قاعدگی، فاصله‌ی زمانی طولانی بین رویداد و جمع آوری داده‌ها می‌تواند منجر به ارائه‌ی گزارش غلط شود.

 پیامدها و اهمیت گسترده‌تر یافته‌ها: مطالعه‌ی ما نشان می‌دهد که سن در زمان قاعدگی، شاخص قوی برای مدت زمان دوره‌ی تولید مثلی زنان است. یافته‌های ما، باید موجب افزایش مطالعات نقش مستقل مدت دوره‌ی تولید مثلی روی خطر سرطان سینه و سرطان اندومتریال شوند، زیرا این سرطان‌ها با مواجهه با استروژن و پرژسترون ها مرتبط بوده است.

 یافته‌های مطالعه و تضاد منافع: این مطالعه توسط انجمن سرطان نروژ تأمین مالی شد.

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: The relation of age at menarche with age at natural menopause: a population study of 336 788 women in Norway

Abstract

STUDY QUESTION: Is age at menarche associated with age at menopause or with duration of the reproductive period (interval between menarche and menopause)? SUMMARY ANSWER: The association of age at menarche with age at menopause was weak and non-linear, and the duration of the reproductive period decreased by increasing age at menarche. WHAT IS KNOWN ALREADY: It remains uncertain whether age at menarche is associated with age at menopause. Some studies report that women with early menarche also have early menopause. Other studies report that women with early menarche have late menopause, or they report no association. The duration of the reproductive period may be an indicator of the cumulative endogenous exposure to estrogens and progestogens during life course and is associated with risk of breast cancer and endometrial cancer. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: A retrospective cohort study of 336 788 women, aged 48–71 years, in the BreastScreen Norway during the years 2006–2014 was performed. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Information about age at menarche and menopausal status was obtained by self-administered questionnaires. We used time to event approaches to estimate the associations. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: Median age at menopause was 51 years in most menarche groups. Women with menarche at age 16 years or age ≥ 17 years had menopause 1 year later [median: 52 years, interquartile range (IQR): 49–54 years] than women with menarche at age 13 years (median: 51 years, IQR: 49–54 years, reference) (crude hazard ratio (HR) = 0.95; 95% CI: 0.93–0.97 and 0.95; 95% CI: 0.92–0.99, Pnon-linearity < 0.001). The reproductive period decreased with increasing age at menarche (Pnon-linearity < 0.001), and women with menarche at age ≤ 9 years had 9 years longer median reproductive period than women with menarche at age ≥ 17 years (median: 43 versus 34 years). Adjustment for year of birth did not change the HR estimates notably. LARGE SCALE DATA: Not applicable. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Information about age at menarche and age at menopause was based on self-reports. Particularly for age at menarche, the long time interval between the event and data collection may have caused imprecise reporting. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Our study suggests that age at menarche is a strong indicator for the duration of women’s reproductive period. Our findings should encourage studies of the independent role of duration of the reproductive period on the risk of breast cancer and endometrial cancer, since these cancers have been associated with exposure to estrogens and progestogens. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): The present study was funded by the Norwegian Cancer Society [Grant number 6863294-2015]. The authors declare no conflicts of interest.
    دیدگاهتان را بنویسید