علائم شناسی قرنطینه: آیا دویدن با یک بدن برهنه، غیر عادی است؟

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 11

تعداد کلمات : 3000

مجله : f Philosophy of Space and Political Ecology

انتشار : 2020

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
14 فوریه 2021
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1061 بازدید
24,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:علائم شناسی قرنطینه: آیا دویدن با یک بدن برهنه، غیر عادی است؟

چکیده

این مقاله سعی دارد تا به طور انتقادی به یک اتفاق خبری که در حین قرنطینه در ایتالیا رخ داده است، بپردازد. در واقع، در اواسط همه گیر جهانی، در حالی که دولت ایتالیا شهروندان را از خروج از خانه خود منع می‌کرد، زن جوانی این محدودیت‌ها را نادیده گرفت و پس از بیرون رفتن از خانه خود، شروع به دویدن در شهر خالی كرد. همشهریان که از این واقعه کاملاً متعجب و مبهوت بودند، تلفن‌های هوشمند خود را از جیب خود بیرون آوردند و شروع به ضبط آنچه در مقابل چشمان آنها بود کردند. اخبار و منتقدان عمدتاً بر عدم همدلی نشان داده شده توسط همشهریان متمرکز شده‌اند، اما هدف این مقاله تفسیر این عمل از دیدگاه فلسفی است، و به پدیدارشناسی آن به عنوان عمیق‌ترین علامت قرنطینه نگاه می‌کند. آیا زن فاقد روشن بینی و شفافیت است یا می‌توانیم عملکرد او را به عنوان استعاره از چیز دیگری تفسیر کنیم؟ آیا می‌توانیم بگوییم او به سادگی قربانی هذیان شده است یا او خواستار حق ظاهر شدن در فضایی است که شخصی از او دریغ کرده است؟ این مطالعه بدن را به عنوان بزرگترین هتروتوپی قرنطینه تفسیر کرده و با نشان دادن ژست ادعای حضور در فضای عمومی محروم، بر رابطه عملکردی زن تأکید می‌کند(علائم شناسی قرنطینه).

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: Quarantine Symptomatology: is a naked running body a heterotopy?

Abstract

This article attempts to critically focus on a news event happened during the quarantine in Italy. Indeed, in the middle of the global pandemic, while the Italian government forbid citizens from leaving their homes, a young woman ignored the restrictions and after stepping out of her house, started running through the empty city. The fellow-citizens of the small-town who were around, both shocked and confounded by the singular event, took their smartphones out of their pockets and began recording what was happening in front of their eyes. The news and the critics have mainly focused on the absence of empathy shown by the fellow-citizens, but the aim of this paper is to interpret this act from a philosophical point of view, looking at its phenomenology as the deepest symptom of the quarantine. Is the woman lacking lucidity or can we also interpret her performance as a metaphor for something else? Can we say she is simply a victim of delirium or is she claiming her right of appearance in space someone took away from her? The work interprets the body as the greatest heterotopy of the quarantine, by showing the gesture as a claim to appear in the deprived public space, it will underline the performative relevance of the woman’s behaviour.