به سوی پایداری شیلات در مقیاس کوچک آفریقای جنوبی

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 31

تعداد کلمات : 12800

مجله : sustainability

انتشار : 2020

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : بالا

:

تاریخ انتشار
4 دسامبر 2021
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1216 بازدید
28,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:به سوی پایداری شیلات در مقیاس کوچک آفریقای جنوبی با استفاده از مسیرهای تحول فناوری اطلاعات و ارتباطات

چکیده

  اگرچه اینترنت و فناوری‌های ارتباطی (ICT) در شیلات در مقیاس کوچک (SSFs) در سطح جهانی به کار گرفته شده‌اند، به ندرت به طور سیستماتیک برای راه‌هایی که برابری، دموکراسی و پایداری را تسهیل می‌کنند، مورد بررسی قرار می‌گیرند. مطالعه ما نشان داد که چگونه فناوری اطلاعات و ارتباطات در شیلات در مقیاس کوچک آفریقای جنوبی به سمت ارتقاء زنجیره ارزش، اقدامات جمعی و پایداری نهادی – مسائل کلیدی که بر مشارکت‌های ماهیگیری در مقیاس کوچک برای پایداری منابع دریایی تأثیر می‌گذارند، استفاده می‌شود. ما یک کارگاه آموزشی مشارکتی را به عنوان بخشی از تحقیقات در حال انجام در شهر لامبرتز بی، آفریقای جنوبی، با همکاری ماهیگیران مقیاس کوچک و پروژه ICT Abalobi برگزار کردیم. ما چالش‌های زنجیره ارزش فیشر را ترسیم کردیم و نقش مسیرهای تحول مبتنی بر فناوری اطلاعات و ارتباطات را بررسی کردیم و چارچوب «آرمان‌شهری واقعی» رایت را به‌عنوان دریچه‌ای برای کشف برابری، دموکراسی و پایداری نهادی اتخاذ کردیم. ما دریافتیم که پلت فرم ICT Abalobi دارای پتانسیل تسهیل مفاهیم عمیق دموکراسی است که اصلاحات اجتماعی-اقتصادی، اقدام جمعی و پایداری نهادی در ماهیگیری در مقیاس کوچک آفریقای جنوبی را در بر می گیرد. جایی که ماهیگیران فراتر از تولیدکنندگان غیرفعال داده درگیر نیستند، این پتانسیل را داشت که اهداف افزایش برابری قدرت بین ماهیگیری در مقیاس کوچک و سایر سهامداران را تضعیف کند(پایداری شیلات در مقیاس کوچک).

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: Toward Sustainability of South African Small-Scale Fisheries Leveraging ICT Transformation Pathway

Abstract

 Though Internet and Communication Technologies (ICTs) have been employed in small-scale fisheries (SSFs) globally, they are seldom systematically explored for the ways in which they facilitate equality, democracy and sustainability. Our study explored how ICTs in South African small-scale fisheries are leveraged towards value chain upgrading, collective action and institutional sustainability—key issues that influence small-scale fishery contributions to marine resource sustainability. We held a participatory workshop as part of ongoing research in the town of Lambert’s Bay, South Africa, in collaboration with small-scale fishers and the Abalobi ICT project. We mapped fisher value chain challenges and explored the role of ICT-driven transformation pathways, adopting Wright’s ‘Real Utopian’ framework as the lens through which to explore equality, democracy and institutional sustainability. We found Abalobi’s ICT platform had the potential to facilitate deeper meanings of democracy that incorporate socio-economic reform, collective action and institutional sustainability in South Africa’s small-scale fisheries. Where fishers are not engaged beyond passive generators of data, this had the potential to undermine the goals of increasing power parity between small-scale fisheries and other stakeholders.