light box
امتیاز 2.65 عفونت SARS-CoV-2 و COVID-19 در دوران بارداری: یک مرور چند رشته ای">

نوع فایل : word
تعداد صفحات : 22
تعداد کلمات : 8000
مجله : Mayo Clinic Proceedings
انتشار : 2020
ترجمه ی متون جدول : ترجمه شده است
درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است
منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است
کیفیت ترجمه : طلایی
فونت ترجمه : ب نازنین 12
دسته بندی :
برچسب ها : ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ،

عنوان فارسی مقاله:عفونت SARS-CoV-2 و COVID-19 در دوران بارداری:  یک مرور چند رشته ای

چکیده

 همه گیری جهانی SARS-CoV-2، که علت بیماری کروناویروس COVID-19 است، با پیامدهای بدتری در چندین جمعیت بیمار، از جمله سالمندان و افراد مبتلا به بیماری مزمن همراه بوده است. داده‌های مربوط به همه گیری های قبلی و آنفولانزای فصلی نشان می‌دهد که زنان باردار ممکن است در معرض خطر ابتلا به عوارض ناشی از عفونت و مرگ و میر قرار بگیرند. تغییرات فیزیولوژیکی در بارداری طبیعی و تغییرات متابولیکی و عروقی حاملگی‌های پرخطر ممکن است بر پاتوژنز تأثیر بگذارد یا تظاهرات بالینی COVID-19 را تشدید کند. به طور خاص، SARS-CoV-2 از طریق آنزیم ۲ مبدل آنژیوتانسین ، که در بارداری طبیعی تنظیم مجدد می‌شود وارد سلول می‌شود. تنظیم مجدد ACE2 واسطه تبدیل آنژیوتانسین II (وازو کانسترونکتور) به آنژیوتانسین ۱-۷ (وازودیلاتور) و با وجود تنظیم مجدد سایر مؤلفه‌های سیستم آلدوسترون رینین آنژیوتانسین، به فشار خون نسبتاً کم کمک می‌کند. در نتیجه بیان بیشتر ACE2، زنان باردار ممکن است در معرض خطر عوارض ناشی از عفونت SARS-CoV-2 قرار بگیرند. پس از اتصال به ACE2، SARS-CoV-2 باعث مهار تنظیم آن می‌شود، بنابراین سطح آنژیوتانسین ۱-۷ را کاهش می‌دهد، که می‌تواند از تنگی عروق، التهاب و اثرات انعقادی که در پره اکلامپسی رخ می‌دهد، بالا می‌رود. در واقع، گزارش‌های اولیه حاکی از آن است که، در میان سایر عوارض جانبی، پره اکلامپسی ممکن است در زنان باردار مبتلا به COVID-19 شایع‌تر باشد. درمان پزشکی، هم در دوران بارداری و هم در شیردهی، به داروهای با ایمنی اثبات شده متکی است، اما داده‌های ایمنی اغلب در مراحل اولیه آزمایشات بالینی برای داروها وجود ندارند. ما دستورالعمل‌های مربوط به مراقبت‌های پزشکی / زنان و زایمان را خلاصه می‌کنیم و دستورالعمل‌های آینده را برای بهینه سازی درمان و راهکارهای پیشگیری برای بیماران باردار مبتلا به COVID-19 با درک اینکه داده‌های مربوط محدود و به سرعت در حال تغییر هستند خلاصه می‌کنیم.

Title: SARS-CoV-2 Infection and COVID-19 During Pregnancy: A Multidisciplinary Review

Abstract

The global pandemic of SARS-CoV-2, the cause of Coronavirus disease 2019 (COVID-19), has been associated with worse outcomes in several patient populations, including the elderly and those with chronic comorbidities. Data from previous pandemics and seasonal influenza suggest that pregnant women may be at increased risk for infection-associated morbidity and mortality. Physiological changes in normal pregnancy and metabolic and vascular changes of high-risk pregnancies may affect pathogenesis or exacerbate the clinical presentation of COVID-19. Specifically, SARS-CoV-2 enters the cell via the angiotensin converting enzyme 2 (ACE2) receptor, which is upregulated in normal pregnancy. Upregulation of ACE2 mediates conversion of Angiotensin II (vasoconstrictor) to Angiotensin 1-7 (vasodilator) and contributes to relatively low blood pressures, despite upregulation of other components of the renin angiotensin aldosterone system. As a result of higher ACE2 expression, pregnant women may be at an elevated risk of complications from SARS-CoV-2 infection. Upon binding to ACE2, SARS-CoV-2 causes its downregulation, thus lowering Angiotensin 1-7 levels, which can mimic/worsen vasoconstriction, inflammation, and pro-coagulopathic effects that occur in preeclampsia. Indeed, early reports suggest that, among other adverse outcomes, preeclampsia may be more common in pregnant women with COVID-19. Medical therapy, during both pregnancy and breast feeding, relies on medications with proven safety, but safety data are often missing for medications in the early stages of clinical trials. We summarize guidelines for medical/obstetric care and outline future directions for optimization of treatment and preventive strategies for pregnant patients with COVID-19 with the understanding that relevant data are limited and rapidly changing.

    ثبت دیدگاه

      • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
      • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
      • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.

    برای ارسال دیدگاه شما باید وارد سایت شوید.

    محصولات مشابه
    قیمت‌های مسکن و ریسک اعتبار: شواهدی از ایالات متحده
    خـریـد محـصـول
    نقش یادگیری مشارکتی در بهبود مهارت‌های ارتباطات کلامی دانشجویان یادگیرنده EFL
    خـریـد محـصـول
    شکستن مقاومت میزبان توسط نیای تکاملی مستقل ویروس رگبرگ زرد نکروتیک چغندر قند
    خـریـد محـصـول
    واکنش پروسکایت ها به عنوان مبدل‌های خودرو
    خـریـد محـصـول
    ویژگی‌های انتقال منفذی و انتشار مؤثر مونولیت سرامیکی برای مبدل کاتالیزوری خودرو
    خـریـد محـصـول
    مبدل ترافیکی و کاتالیستی- آلایندگی اتمسفری مربوطه در منطقه شهری ریو دوژانیرو
    خـریـد محـصـول
    مکانیسم بازیابی فلزات گروه پلاتینوم از مبدل‌های کاتالیستی در سیستم‌های استفاده شده در اگزوز
    خـریـد محـصـول
    مطالعه تفضیلی اکسایش کاتالییستی HCHO و co در کاتالیزور Mn0.75Co2.25O4
    خـریـد محـصـول
    رفتار سه سویه فازهای ترکیبی و جداگانه پلاتینوم، پالادیوم و رادیوم در ترکیب گازی کامل
    خـریـد محـصـول
    مطالعه در مقیاس بنچ گاز مصنوعی یک مبدل کاتالیزوری ۴ راهی: اکسایش کاتالیزوری
    خـریـد محـصـول
    ثبت اختراع یا انتشار مقاله

    ثبت اختراع یا انتشار مقاله کدام اول باید انجام شود؟ پژوهشگران منابع مالی و غیر مالی بسیاری را صرف انجام تحقیقات و پژوهش ها میکنند و امکان دارد تعدادی از آنها تبدیل به دستاوردها و فناوری های نو گردد. محققان این نتایج را به سرعت در مقالات علمی ملی و بین المللی منتشر و به آن افتخار میکنند. اما باید مد نظر داشت، چنانچه دستاورد پژوهشی امکان تبدیل شدن به یک محصول یا فرآیند قابل استفاده و تولید در صنعت را داشته باشد، هر گونه انتشار عمومی از جمله مقاله باعث از دست رفتن شرط جدید بودن و در نتیجه عدم امکان ثبت فناوری به عنوان اختراع خواهد شد.

    در نتیجه محققان و پژوهشگران باید پیش از هرگونه افشاء عمومی آن دسته از نتایج تحقیقاتی که شرایط ثبت اختراع را دارا می باشد به صورت اظهارنامه اختراع در اداره مربوطه ثبت و سپس نسبت به انتشار آنها اقدام کنند. امکان دارد مراحل ثبت اختراع چندین ماه به طول بیانجامد که انتشار مقاله (و مانند آن) پس از تاریخ ثبت اظهارنامه اختراع مشکلی را در فرآیند ثبت اختراع بوجود نمی آورد.

    از آنجا که برخی دستاورد ها مانند روشهای تشخیص بیماری و نوآوری های مدیریتی قابلیت ثبت اختراع بین المللی و ملی را ندارند، محققان بدون نگرانی میتوانند انتشار در مقالات داخلی و خارجی را به عنوان اولین گزینه جهت کسب افتخار دست یابی به این قبیل پژوهشها انتخاب کنند.

    برو بالا