عوامل فرهنگی، انطباق و همدلی مربوط به رفتار رانندگی ناهنجار

نوع فایل : word

تعداد صفحات : 25

تعداد کلمات : 10000

مجله : Safety Science

انتشار : 2014

ترجمه ی متون جدول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

فونت ترجمه : ب نازنین 12

تاریخ انتشار
19 می 2020
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1421 بازدید
24,000 تومان

 عنوان فارسی مقاله:عوامل فرهنگی، انطباق و همدلی مربوط به رفتار رانندگی ناهنجار در یک نمونه از رانندگان شهری ترکیه

 چکیده

چند مطالعه قبلی با استفاده از پرسش نامه رفتار راننده، به بررسی رابطه بین رفتار راننده، اثر اجتماعی و عوامل فرهنگی پرداختند. هدف این مطالعه، بررسی نقش خصوصیات همدلی و قانون مداری علاوه بر فرد گرایی/جمع گرایی فرهنگی و اجتناب از عدم قطعیت برای رفتارهای ناهنجار رانندگی در یک نمونه از رانندگان شهری ترکیه می‌باشد. این نظر سنجی پرسش نامه‌ای، بر اساس نمونه شامل ۱۷۹ راننده شهر ازمیر و استانبول است. نتایج نشان داد که صفات و فاکتورهای فرهنگی ارتباط نزدیکی با خطاها و تخلفات رانندگی دارند. توانایایی درک عواطف و احساسات دیگران (همدلی) همسو با رفتار سایرین (انطباق) مربوط به سطوح بالاتر بود. اجتناب از عدم قطعیت نیز با رفتارهای تخلف ارتباط داشت(انطباق وهمدلی مربوط به رفتار رانندگی). فرد گرایی عموذی (تلاش برای متفاوت بودن و رسیدن به منزلت اجتماعی)، مربوط به سطوح بالای خطا و تخلفات رانندگی بود در حالی که جمع گرایی عمودی (تلاش برای رسیدن به عدالت و سلسه مراتب اجتماعی) با سطوح پایین‌تر تخلفات رانندگی ارتباط داشت. یافته‌ها حاکی از فشار اجتماعی سایر رانندگان برای ارتکاب تخلفات رانندگی بوده و حاکی از آن است که هدف مداخلات، کاهش رفتارهای ناهنجار رانندگی در شرایط شهری ترکیه با افزایش مقاومت رانندگان به این فشار بود. هم چنین، مداخلات بر رویکرد رانندگی مشارکتی و مصالحه آمیز، آموزش رانندگان برای مدیریت تنش و فشار و هدف یابی گروه‌های خاص و انواع تخلفات تاکید دارند(انطباق وهمدلی مربوط به رفتار رانندگی).

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

TITLE: Empathy, conformity, and cultural factors related to aberrant driving behaviour in a sample of Urban Turkish drivers

Few previous studies using the Driver Behaviour Questionnaire examined the link between reported driver behaviour, social influence and cultural factors. The aim of this study is to examine the role of empathy and conformity traits, as well as cultural individualism/collectivism and uncertainty avoidance, for aberrant driving behaviours in a sample of Turkish urban drivers. This questionnaire survey is based on a sample consisting of 179 drivers obtained in Izmir and Istanbul. Results showed that the traits and cultural factors were associated with driving violations and errors. The ability to conceive the emotions of others (empathy) was related to lower levels of reported driving errors and violations, whereas a tendency to amend behaviour in line with behaviour of others (conformity) was related to higher levels. Avoiding uncertainty also had a relation to more reported error conduct. Vertical individualism (striving to be distinct and for social status) was associated with higher levels of driving errors and violations, while vertical collectivism (striving for social equality and hierarchy) was related to lower levels of driving violations. The findings highlight the social pressure from other drivers to commit driving violations, and suggest that interventions aimed at reducing aberrant driving behaviours in urban Turkish settings should focus on increasing drivers’ resistance to this pressure. Interventions may also benefit by stressing a more compromising and collaborative driving approach, educating drivers in stress management, and targeting specific groups and types of violations.

 
    دیدگاهتان را بنویسید