light box
امتیاز 2.58 کنترل قند خون مادر و نوزاد پس از تجویز کورتیکواستروئید قبل از بارداری">

نوع فایل : word
تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 18
تعداد کلمات : 7900
مجله : PLoS ONE
انتشار : 2021
ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است
درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است
منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است
کیفیت ترجمه : طلایی
دسته بندی :
برچسب ها : ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ،

عنوان فارسی مقاله:کنترل قند خون مادر و نوزاد پس از تجویز کورتیکواستروئید قبل از بارداری در زنان مبتلا به دیابت در بارداری: یک مطالعه کوهورت گذشته نگر

 چکیده

هدف: توصیف کنترل قند خون مادر و نوزاد به دنبال تجویز کورتیکواستروئید قبل از بارداری به زنان دیابتی در بارداری.

طرح: مطالعه کوهورت گذشته نگر

محل: یک بیمارستان در اوکلند، نیوزیلند

جمعیت: زنان مبتلا به دیابت در بارداری که از سال ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۶ کورتیکواستروئیدهای قبل از زایمان دریافت کرده‌اند.

مواد و روش‌ها: تجویز کورتیکواستروئید، داده‌های گلیسمی مادر و نوزاد از پرونده الکترونیکی بیمار بازیابی شد. اطلاعات دموگرافیک از پایگاه داده بیمارستان بارگیری شد. روابط بین متغیرها با استفاده از تحلیل چند متغیره مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.

پیامد اصلی: هایپرگلیسمی مادر و هیپوگلیسمی نوزادان

نتایج: کورتیکواستروئیدها در ۶۴۷ مورد از ۷۳۱۷ زن دیابتی (۸/۸ درصد) که ۷۱۵ نوزاد به دنیا آوردند، تجویز شد. بعد از دوره اولیه کورتیکواستروئیدها، ۹۲٪ و ۵۲٪ زنان به ترتیب غلظت گلوکز خون> 7 و> 10 میلی مول در لیتر داشتند. متوسط ​​غلظت گلوکز خون در حدود ۱۰ میلی مول در لیتر، ۹ ساعت پس از تجویز کورتیکواستروئید رخ داد و افزایش قند خون حدود ۷۲ ساعت طول کشید. ۳۰ درصد از زنان در طی ۷۲ ساعت از آخرین دوز کورتیکواستروئیدها زایمان کردند. نوزادان زنانی که بیش از ۲۴ ساعت از تولد آنها بالا بود، بیشتر احتمال دارد که (<2.6 mmol / L، OR 1.51 [95٪ CI 1.10-2.07]، ۰۱/۰ = p) و هیپوگلیسمی شدید (mm 2.0 mmol / L)، OR 2.00 [95٪ CI 1.41–۲٫۸۵]، p <0.0001) نسبت به نوزادان مادران غیرپرگلایسمی دچار افت قند خون شوند. طی ۷ روز از آخرین دوز مصرف کورتیکواستروئیدها و افت قند خون در نوزادان هیچ ارتباطی بین گلیسمی مادر وجود نداشت.

نتیجه گیری: افزایش قند خون در زنان مبتلا به دیابت در بارداری به دنبال تجویز کورتیکواستروئید قبل از بارداری شایع است. افزایش قند خون مادر در ۲۴ ساعت قبل از تولد با افزایش خطر هیپوگلیسمی نوزادان همراه است. محدودیت‌ها شامل طراحی مطالعه گذشته نگر بود، به طوری که همه داده‌ها برای همه زنان و نوزادان در دسترس نبود و برنامه آزمایش قند متغیر بود.

Title: Maternal and neonatal glycaemic control after antenatal corticosteroid administration in women with diabetes in pregnancy: A retrospective cohort study

Abstract

 Objective
To describe maternal and neonatal glycaemic control following antenatal corticosteroid administration to women with diabetes in pregnancy.
Design
Retrospective cohort study
Setting
A tertiary hospital in Auckland, New Zealand
Population
Women with diabetes in pregnancy who received antenatal corticosteroids from 2006– 2016.
Methods
Corticosteroid administration, maternal and neonatal glycaemia data were retrieved from electronic patient records. Demographic data were downloaded from the hospital database. Relationships between variables were analysed using multivariate analysis.
Main outcome measures
Maternal hyperglycaemia and neonatal hypoglycaemia
Results
Corticosteroids were administered to 647 of 7317 of women with diabetes (8.8%) who gave birth to 715 babies. After an initial course of corticosteroids, 92% and 52% of women had blood glucose concentrations > 7 and > 10 mmol/L respectively. Median peak blood glucose concentration of approximately 10 mmol/L occurred 9 hours after corticosteroid administration and hyperglycaemia lasted approximately 72 hours. Thirty percent of women gave birth within 72 hours of the last dose of corticosteroids. Babies of women who were hyperglycaemic within 24 hours of birth were more likely to develop hypoglycaemia (< 2.6 mmol/L, OR 1.51 [95% CI 1.10–2.07], p = 0.01) and severe hypoglycaemia (� 2.0 mmol/L, OR 2.00 [95% CI 1.41–2.85], p < 0.0001) than babies of non-hyperglycaemic mothers. There was no association between maternal glycaemia within 7 days of the last dose of corticosteroids and neonatal hypoglycaemia.
Conclusions
Hyperglycaemia is common in women with diabetes in pregnancy following antenatal corticosteroid administration. Maternal hyperglycaemia in the 24 hours prior to birth is associated with increased risk of neonatal hypoglycaemia. Limitations included the retrospective study design, so that not all data were available for all women and babies and the glucose testing schedule was variable.

دیدگاهها بسته است.

محصولات مشابه
بررسی فناوری بلاک چین در تجارت بین المللی.مهندسی مجدد فرایند کسب و کار برای اعتبارنامه
خـریـد محـصـول
قرارداد ببندیم یا نبندیم: نگرش از طریق روایت مالیات و هزینه
خـریـد محـصـول
هوش اعتباری: نوآوری در مدیریت برند از طریق داده های رسانه های اجتماعی
خـریـد محـصـول
تجویز آستاکسانتین به عنوان یک داروی نوروپروتکتیو مناسب برای درمان امراض نورولوژیک
خـریـد محـصـول
مقایسه بانک‌های محلی، ملی و بین المللی از نظر ارزیابی اثر منابع ارتباطی
خـریـد محـصـول
یکپارچگی لاینفک روح و جسم: نظریه و چشم انداز مکتب سایکوسوماتیک پاریس
خـریـد محـصـول
تجزیه و تحلیل ریسک بدهی شرکت های غیر مالی با استفاده از شبکه های دو لایه ای
خـریـد محـصـول
دسته بندی اطلاعات و داده‌ها با استفاده از ماشین بردار پشتیبان
خـریـد محـصـول
استفاده از روش های نوین برای پیاده سازی روان درمانی اینترنتی
خـریـد محـصـول
استفاده از آزمون‌های برشی برای سنجش مقاومت و استحکام خاک
خـریـد محـصـول
ثبت اختراع یا انتشار مقاله

در اولین مرحله از شروع یک تحقیق جدید نیاز است منابع مختلفی جستجو شود تا جدید بودن ایده مورد بررسی قرار گیرد. یکی از بهترین منابع جهت جستجو، لیست اختراع های ثبت شده است. پایگاه های جستجوی پتنت به محقق کمک میکند پیشینه تحقیق خود را مورد بررسی قرار دهد تا مطمئن شود کار تکراری انجام نمیدهد. لیست اختراعات ثبت شده در اداره ثبت اختراعات ایران دارای طبقه بندی های متفاوتی است. در طبقه بندی بین المللی B که شامل اختراعات حوزه نیاز ها بشری شامل عملیات اجرایی، حمل و نقل شامل: کشتیرانی، ترابری و دیگر موارد را میتوانید در پایگاه جستجوی دارایی های فکری دارکوب مشاهده کنید.

ثبت اختراع یا انتشار مقاله کدام اول باید انجام شود؟ پژوهشگران منابع مالی و غیر مالی بسیاری را صرف انجام تحقیقات و پژوهش ها میکنند و امکان دارد تعدادی از آنها تبدیل به دستاوردها و فناوری های نو گردد. محققان این نتایج را به سرعت در مقالات علمی ملی و بین المللی منتشر و به آن افتخار میکنند. اما باید مد نظر داشت، چنانچه دستاورد پژوهشی امکان تبدیل شدن به یک محصول یا فرآیند قابل استفاده و تولید در صنعت را داشته باشد، هر گونه انتشار عمومی از جمله مقاله باعث از دست رفتن شرط جدید بودن و در نتیجه عدم امکان ثبت فناوری به عنوان اختراع خواهد شد.

در نتیجه محققان و پژوهشگران باید پیش از هرگونه افشاء عمومی آن دسته از نتایج تحقیقاتی که شرایط ثبت اختراع را دارا می باشد به صورت اظهارنامه اختراع در اداره مربوطه ثبت و سپس نسبت به انتشار آنها اقدام کنند. امکان دارد مراحل ثبت اختراع چندین ماه به طول بیانجامد که انتشار مقاله (و مانند آن) پس از تاریخ ثبت اظهارنامه اختراع مشکلی را در فرآیند ثبت اختراع بوجود نمی آورد.

از آنجا که برخی دستاورد ها مانند روشهای تشخیص بیماری و نوآوری های مدیریتی قابلیت ثبت اختراع بین المللی و ملی را ندارند، محققان بدون نگرانی میتوانند انتشار در مقالات داخلی و خارجی را به عنوان اولین گزینه جهت کسب افتخار دست یابی به این قبیل پژوهشها انتخاب کنند.

 
برو بالا