سیلاب شهری باعث افزایش خطر شیوع ویروس در همه گیری کرونا می شود

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 18

تعداد کلمات : 7600

مجله : Science of the Total Environment

انتشار : 2021

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
25 فوریه 2021
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1136 بازدید
31,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:وقوع سیلاب شهری  باعث  افزایش خطر شیوع ویروس در طی  همه گیری کوید-۱۹ می شود

 چکیده

از زمان اولین گزارش در دسامبر سال ۲۰۱۹، ویروس کرونا ویروس (COVID-19) در بیشتر نقاط جهان گسترش یافته است و تاکنون بیش از ۲۱٫۵ میلیون نفر به این ویروس آلوده شده و تقریباً ۷۶۸۰۰۰ نفر به مرگ مبتلا شده‌اند. شواهد نشان می‌دهد که انتقال ویروس در درجه اول از طریق قطرات تنفسی و مسیرهای تماس است و حامل‌های هوا مانند ذرات جوی و آئروسل‌ها نیز به عنوان وکتورهای مهم برای انتقال محیط COVID-19 پیشنهاد شده‌اند. فاضلاب و مدفوع انسان مدتهاست که به عنوان مسیرهای بالقوه برای انتقال عوامل بیماری زا در انسان شناخته می‌شود. عامل ایجاد کننده بیماری همه گیر COVID-19، سندرم حاد تنفسی حاد کرونا ویروس ۲ (SARS-CoV-2)، در مدفوع و ادرار انسان شناسایی شده است، طوری که که می‌تواند برای روزها زنده بماند. سیلاب شهری، تهدیدی معمول در تابستان که ناشی از بارندگی‌های شدید است، اغلب در جوامع شهری رخ می دهد. با آغاز تابستان و بازگشایی کارها در بسیاری از مناطق جهان، چاه‌های شهری و فاضلاب‌های اغلب همراه با آب می‌توانند با ایجاد خطرات جدید شیوع ویروس در مناطق و جوامع آسیب دیده، اقدامات قبلی را به خطر بیندازند. در این مقاله، ما شواهد و مباحث به روز در مورد انتقال COVID-19 مرتبط با فاضلاب را ارائه می‌دهیم و نقش فاضلاب را در آئروسل‌های آلوده به فاضلاب در دو رویداد برجسته می‌کنیم. علاوه بر این، ما شواهد را در محیط‌های زندگی واقعی جمع آوری کردیم تا مسیرهای قرار گرفتن در معرض فاضلاب بیش از حد بدهی و فضولات غیرپراکنده انسانی را در طی یک رویداد محلی نشان دهیم. با توجه به اینکه جوامع ارایه شده توسط سیستم‌های فاضلاب ترکیبی به ویژه در معرض چنین خطراتی قرار دارند، شهرداری‌های محلی می‌توانند ارتقا up زیرساخت‌های فاضلاب را در اولویت قرار دهند و برای به حداقل رساندن خطرات انتقال پاتوژن از طریق فاضلاب در طی همه گیرها، جدایی فاضلاب را در نظر بگیرند( افزایش خطر شیوع ویروس).

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: Urban flooding events pose risks of virus spread during the novel coronavirus (COVID-19) pandemic

Abstract

 Since the first report in December 2019, the novel coronavirus (COVID-19) has spread to most parts of the world, with over 21.5 million people infected and nearly 768,000 deaths to date. Evidence suggests that transmission of the virus is primarily through respiratory droplets and contact routes, and airborne carriers such as atmospheric particulates and aerosols have also been proposed as important vectors for the environmental transmission of COVID-19. Sewage and human excreta have long been recognized as potential routes for transmitting human pathogens. The causative agent of the COVID-19 pandemic, severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), has been detected in human feces and urine, where it could remain viable for days and show infectivity. Urban flooding, a common threat in summer caused by heavy rainfalls, is frequently reported in urban communities along with sewage overflows. With summer already underway and economy re-opening in many parts of the world, urban flooding and the often-accompanied sewage overflows could jeopardize previous mitigation efforts by posing renewed risks of virus spread in affected areas and communities. In this article, we present the up-to-date evidence and discussions on sewage-associated transmission of COVID-19, and highlighted the roles of sewage overflow and sewage-contaminated aerosols in two publicized events of community outbreaks. Further, we collected evidence in real-life environments to demonstrate the shortcuts of exposure to overflowed sewage and non-dispersed human excreta during a local urban flooding event. Given that communities serviced by combined sewer systems are particularly prone to such risks, local municipalities could prioritize wastewater infrastructure upgrades and consider combined sewer separations to minimize the risks of pathogen transmission via sewage overflows during epidemics.