انتقال عمودی و آسیب کلیه در نوزادان

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 14

تعداد کلمات : 3600

مجله : International Journal of Antimicrobial Agents

انتشار : 2021

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
29 آوریل 2021
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1235 بازدید
22,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:انتقال عمودی و آسیب کلیه در نوزادانی که مادران آنها در حین بارداری به بیماری ویروس کرونا مبتلا شده اند

 چکیده

 اهداف: کرونا ویروس ۲۰۱۹ (COVID-19) به یک بیماری همه گیر در سراسر جهان تبدیل شده است. با این حال، خطر برای نوزادان تازه متولد شده در بارداری همچنان بحث برانگیز است. هدف از این مطالعه بررسی انتقال عمودی سندرم حاد تنفسی کرونا ویروس ۲ (SARS-CoV-2) از مادر به کودک و سمیت رشد در جنین بود.

روش کار: تمام اطلاعات بالینی در ۲۲ نوزاد متولد شده از مادران مبتلا به ذات الریه مبتلا به COVID-19 در بیمارستان تونگی ثبت شد(انتقال عمودی و آسیب کلیه درنوزادان).

یافته‌ها: میانگین وزن هنگام تولد ۲۲ نوزاد (۱۶ پسر و ۶ دختر) ۲۹۸۰ گرم و میانگین هفته حاملگی ۳۷W + 3 بود. وزن هنگام تولد سه نوزاد <2500 گرم بود و هفته حاملگی هر سه نوزاد با وزن کم کمتر از ۳۶ وات بود. همانطور که توسط اسکن توموگرافی کامپیوتری (CT) نشان داده شده است، سه نوزاد تازه متولد شده از ضایعات جزئی در ریه‌ها برخوردار بودند. علاوه بر این، سه نوزاد تازه متولد شده با آنتی بادی‌های ایمونوگلوبین M IgM مربوط به SARS-CoV-2 و ۱۱ نوزاد (۴/۵۲٪) دارای آنتی بادی ایمونوگلوبین G (IgG) مثبت بودند. قابل توجه است، هر دو سیستاتین C و β۲-میکروگلوبولین در همه نوزادان افزایش یافته است. پنج نفر از ۲۱ نوزاد تازه آزمایش شده مبتلا به لکوسیتوز بودند و ۱۱ نفر سطح نوتروفیل را افزایش داده بودند. علاوه بر این، آمینوترانسفراز آسپارتات ۱۸ نوزاد و ترانسپپتیداز γ-گلوتامیل ۱۹ نوزاد تازه متولد شده افزایش یافت. بیلی روبین تام در کلیه نوزادان افزایش یافته و آلبومین سرم در ۲۰ نوزاد از ۲۲ نوزاد کاهش یافته است(انتقال عمودی و آسیب کلیه درنوزادان).

نتیجه گیری: این مطالعه برای اولین بار کشف شد که عفونت COVID-19 در سه ماهه سوم بارداری می‌تواند باعث آسیب کلیه در رشد جنین شود، همانطور که با افزایش سیستاتین C و β۲- میکروگلوبولین در تمام نوزادان نشان داده شده است. علاوه بر این، احتمال انتقال SARS-CoV-2 از طریق مادر و جنین وجود دارد.

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: Vertical transmission and kidney damage in newborns whose mothers had coronavirus disease 2019 during pregnancy

Abstract

 Objectives: Coronavirus disease 2019 (COVID-19) has become a worldwide pandemic. However, the hazard to newborns in pregnancy remains controversial. The aim of this study was to investigate the vertical transmission of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) from mother to child and developmental toxicity in the fetus. Methods: All clinical information was recorded on 22 neonates born to mothers with confirmed COVID-19 pneumonia in Tongji Hospital. Results: The average birth weight of the 22 newborns (16 males and 6 females) was 2980 g, and the mean gestational week was 37W+3. The birth weight of three babies was <2500 g, and the gestational week of all three low-birth-weight neonates was less than 36W. Three newborns had minor lesions of infection in the lungs as shown by computed tomography (CT) scans. Furthermore, three newborns had elevated SARS-CoV-2-related immunoglobin M (IgM) antibodies, and 11 newborns (52.4%) had positive immunoglobin G (IgG) antibodies. Notably, both cystatin C and β2-microglobulin were increased in all newborns. Five of the 21 tested newborns had leukocytosis, and 11 had increased neutrophil levels. In addition, the aspartate aminotransferase of 18 newborns and the γ -glutamyl transpeptidase of 19 newborns were increased. Total bilirubin was elevated in all newborns and serum albumin was reduced in 20 of 22 newborns. Conclusions: This study was the first to discover that COVID-19 infection in the third trimester of pregnancy could cause fetal kidney developmental injury, as indicated by increased cystatin C and β2- microglobulin in all neonates. Furthermore, there is the possibility of maternal fetal transmission of SARSCoV-2.