بررسی تداخل بین پرده‌های مغناطیسی جراحی و پیس میکر ها یا ضربان ساز ها

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 19

تعداد کلمات : 4000

مجله : BioMedical Engineering

انتشار : 2016

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
24 نوامبر 2020
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1150 بازدید
29,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:بررسی تداخل بین پرده‌های مغناطیسی جراحی و پیس میکر ها یا ضربان ساز ها: مطالعه‌ی مشاهداتی به منظور قیاس ابزارهای تجاری و پرده مجزای جدید مغناطیسی

چکیده

 پیش زمینه و هدف: میدان‌های مغناطیسی می‌توانند باعث ایجاد تداخل در عملکرد دستگاه‌های الکترونیک قابل پیوند و قابل کاشت قلبی عروقی شوند. پرده‌های مغناطیسی استریل مورد استفاده برای نگه داری ابزارهای جراحی بر روی سینه‌ی بیمار قرار داده می‌شوند و احتمالاً موجب اختلال در عملکرد این دستگاه‌ها می‌شوند.

 روش‌ها: سی بیمار برای مقایسه‌ی پرده‌ی مغناطیسی جراحی جدید (LT10G توسط منودیس) ساخته شده با آهنرباهای ایزوله شده با پرده‌ی مغناطیسی کویدین مورد استفاده در مطالعه‌ی قبلی استفاده شد. بیست بیمار دیگر برای مقایسه‌ی پرده‌ی نمونه با چهار پرده‌ی مغناطیسی جراحی موجود استفاده شدند.

 نتایج: تداخل مغناطیسی در ۳۳ بیمار از ۵۰ بیمار (۷۰ درصد)، زمانی مشاهده شد که پرده‌ی کویدین روی پیس میکر قرار داده شد. از ۲۰ بیمار دیگر،۵ بیمار (۲۵ درصد) تداخل مغناطیسی را با نوع دوم پرده‌ی مغناطیسی نشان دادند. سومین پرده منجر به اختلال در یک بیمار (۵ درصد) شد، در حالی که پرده‌ی بزرگ‌تر از همان مدل منجر به تداخل در بیمار نشد. هیچ یک از بیماران تداخل مغناطیسی را با پرده‌ی نمونه نشان ندادند(پرده‌های مغناطیسی جراحی و پیس میکر).

 نتیجه گیری: ایزولاسیون انتهایی مگنت‌ها یا آهنرباها در پرده‌ی مغناطیسی مورد استفاده در طی جراحی مانع از تداخل مغناطیسی در همه‌ی بیماران روی پیس میکر می‌شود. سه پرده‌ی مغناطیسی تست شده تداخل مغناطیسی را نشان داد. تغییر پرده توصیه نمی‌شود زیرا آهنربا را در معرض دستگاه الکترونیک قابل کاشت قلبی عروقی قرار می‌دهد

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: Interference between surgical magnetic drapes and pacemakers: an observational study comparing commercially available devices and a new magnetically isolated drape

Abstract

 Background: Magnetic fields may potentially interfere with the function of cardio‑ vascular implantable electronic devices. Sterile magnetic drapes used to hold surgical instruments are often placed on the patient’s thorax, and they are likely to interfere with the function of these devices. Methods: Thirty patients were recruited to compare a new prototype surgical magnetic drape (LT10G™ by Menodys) made with bottom‑isolated ferrite magnets to the Covidien magnetic drape we used in a previous study. Twenty additional patients were recruited to compare the prototype drape with four commercially available surgical magnetic drapes. Results: Magnetic interference was found in 33 of the 50 total patients (70 %) when the Covidien drape was placed over the pacemaker. Of the 20 additional patients, 5 patients (25 %) displayed magnetic interference with a second type of surgical magnetic drape. A third magnetic drape caused interference in one patient (5 %), whereas a larger drape of the same model did not interfere in any patient. No patients demonstrated magnetic interference with the prototype drape. Conclusion: Bottom isolation of magnets in the prototype magnetic drape (LT10G™) used during surgery prevents magnetic interference in all patients when placed over the pacemaker. Three of the four commercially available magnetic drapes tested dem‑ onstrated magnetic interference. Flipping the prototype drape is not recommended as it may expose non‑isolated magnets to the cardiovascular implantable electronic device.