کوید ۱۹ (COVID-19) در افراد مبتلا به دیابت: درک دلایل مربوط به بدترین پیامد

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 25

تعداد کلمات : 10000

مجله : Lancet Diabetes Endocrinol

انتشار : 2020

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
7 نوامبر 2020
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1281 بازدید
33,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:کوید ۱۹ (COVID-19) در افراد مبتلا به دیابت: درک دلایل مربوط به بدترین پیامد

چکیده

 از زمان شروع کوید ۱۹ COVID-19 درچین، توجه زیادی به افراد مبتلا به دیابت به دلیل پیش آگهی ضعیف آن‌ها در صورت ابتلا به کروناویروس شده است. گزارش‌های اولیه عمدتاً مربوط به افراد با دیابت نوع ۲ است، اگرچه تحقیقات و نظرسنجی‌های اخیر نشان داده است که افراد مبتلا به دیابت نوع ۱ نیز در معرض ریسک بالای کوید ۱۹ هستند. دلیل پیش آگهی بد در افراد مبتلا به دیابت، چند عاملی است و نشان دهنده‌ی ماهیت سندرمیک دیابت است. سن، جنسیت، نژاد، چند ابتلایی نظیر فشار خون و بیماری قلبی عروقی، چاقی و وضعیت پیش التهابی و انعقاد خون نقش مهمی در تشدید خطر دارند. عوامل یا داروهای کاهنده‌ی گلوکز و درمان‌های ضد ویروسی می‌توانند خطر را کاهش دهند، ولی محدودیت‌های استفاده و برهمکنش با درمان‌های کوید ۱۹ باید به طور دقیق ارزیابی شود. در نهایت، سندرم تنفسی حادکروناویروس ۲، یک عامل خطر تشدید کننده برای افراد مبتلا به دیابت است زیرا موجب تسریع عوارض متابولیکی حاد از طریق اثرات منفی روی عملکرد سلول‌های بتا می‌شود. این اثرات روی عملکرد سلول بتا منجر به بروز کتواسیدوز دیابتی در افراد با دیابت، هیپرگلیسمی در افراد با سابقه‌ی نامشخص دیابت و یا افرادی که به تازگی مبتلا شده‌اند می‌شود.

 

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: COVID-19 in people with diabetes: understanding the reasons for worse outcomes

Abstract

 Since the initial COVID-19 outbreak in China, much attention has focused on people with diabetes because of poor prognosis in those with the infection. Initial reports were mainly on people with type 2 diabetes, although recent surveys have shown that individuals with type 1 diabetes are also at risk of severe COVID-19. The reason for worse prognosis in people with diabetes is likely to be multifactorial, thus reflecting the syndromic nature of diabetes. Age, sex, ethnicity, comorbidities such as hypertension and cardiovascular disease, obesity, and a pro-inflammatory and pro-coagulative state all probably contribute to the risk of worse outcomes. Glucose-lowering agents and anti-viral treatments can modulate the risk, but limitations to their use and potential interactions with COVID-19 treatments should be carefully assessed. Finally, severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection itself might represent a worsening factor for people with diabetes, as it can precipitate acute metabolic complications through direct negative effects on β-cell function. These effects on β-cell function might also cause diabetic ketoacidosis in individuals with diabetes, hyperglycaemia at hospital admission in individuals with unknown history of diabetes, and potentially newonset diabetes.