به سوی چارچوب کسب و کار، حقوق بشر و محیط زیست

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 49

تعداد کلمات : 17500

مجله : sustainability

انتشار : 2022

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
2 فوریه 2023
دسته بندی
تعداد بازدیدها
1742 بازدید
54,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:به سوی چارچوب کسب و کار، حقوق بشر و محیط زیست

چکیده

ما در بحبوحه یک بحران اکولوژیکی هستیم که توسط “تخریب محیطی” به رهبری انسان برانگیخته شده و همچنان ادامه دارد (که برای اهداف این سرمقاله به عنوان هرگونه آسیب یا تأثیر نامطلوب ناشی از محیط زیست، از جمله تغییرات آب و هوا، آلودگی زمین و آب از طریق مواجهه یا تخلیه مواد و زباله‌های سمی و خطرناک، آلودگی هوا، تخریب اکوسیستم‌ها و کاهش تنوع زیستی تعریف شده است.). با وجود این این واقعیت که چنین تخریبی مستقیماً با تأثیرات نامطلوب بر تنوع زیستی، اکوسیستم‌ها، و زندگی انسانی مرتبط است [۱] (بند ۳۶-۳۸) [۲] (ص ۳-۴)، دولت‌ها پاسخ‌های ناکافی به تخریب طبیعت، از جمله در زمینه ایجاد چارچوب‌های نظارتی قوی برای رسیدگی به فعالیت‌های مضر شرکت می‌دهند. این شکست جمعی در برداشتن گام‌های مؤثر در رسیدگی به تخریب محیط‌زیست است که همچنان فعالیت‌های انسانی را به تهدیدی برای جهان طبیعی با اثرات بالقوه غیرقابل برگشت تبدیل می‌کند [۳] (ص ۲۸) [۴] (ص ۵-۸). بشریت هشدار «کد قرمز» [۵] خود را دریافت کرده است: ما در معرض خطر بیش از ۱٫۵ درجه سانتیگراد هستیم، مگر اینکه کاهش عمیق در انتشار گازهای گلخانه‌ای (GHG) در دهه‌های بعدی ایجاد شود [۳] (ص ۱۷). تخریب محیط زیست، افزایش دما و تغییرات اقلیمی قبلاً بر سلامت و معیشت انسان تأثیر گذاشته است که بدتر خواهد شد و به طور بالقوه تبدیل به یک تهدید وجودی خواهد شد.

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: Towards a Business, Human Rights and the Environment Framework

Abstract

 We are in the midst of an ecological crisis which has been and continues to be provoked by human-led ‘environmental degradation’ (defined for the purposes of this editorial as any harm or adverse impact caused to the environment, including climate change, the contamination of the land and water through the exposure to or dumping of toxic and hazardous substances and wastes, air pollution, the destruction of ecosystems, and the depletion of biodiversity). Despite this, and the fact that such degradation is directly linked to adverse impacts on biological diversity, ecosystems, and human life [1] (paras 36–38) [2] (pp. 3–4), states persist in providing inadequate responses to the destruction of nature, including in the context of establishing strong regulatory frameworks to address harmful corporate activity. It is this collective failure to take effective steps in addressing environmental degradation which continues to make human activities a threat to the natural world with potentially irreversible impacts [3] (p. 28) [4] (pp. 5–8). Humanity has received its “code red” warning [5]: we are at risk of exceeding 1.5 C unless deep reductions in greenhouse gas (GHG) emissions are made within the following decades [3] (p. 17). The degradation of the environment, rise in temperatures, and climate change have already impacted human health and livelihoods, which will only get worse, potentially becoming an existential threat.