light box
امتیاز 2.93 شر ايط قرار داد برای ساخت و ساز و برای کار های مهندسی و ساختمانی طراحی شده توسط کارفرما">

نوع فایل : word
تعداد صفحات : 117
تعداد کلمات : 32000
مجله : Multilateral Development Bank Harmonised Edition
انتشار : 2010
ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است
درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است
منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است
کیفیت ترجمه : طلایی
دسته بندی :
برچسب ها : ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ،

عنوان فارسی مقاله:شرايط قرار داد برای ساخت و ساز و برای کار های مهندسی و ساختمانی طراحی شده توسط کارفرما

 چکیده  

 ۱ -كليات

۱-۱ تعاريف

در شر ايط پيمان (شرايط حاضر) كه شامل شر ايط خصوصي و شرايط عمومي است، كلمات و عبارات ذيل دار اي معاني ذكر شده می‌باشد. كلماتي كه براي اشخاص يا طرفها به كار می‌رود، شامل سازمانها يا ساير اشخاص حقوقي نيز خواهد بود، مگر اينكه در متن تعريف ديگري از آن ارایه گردد.

١-١-١ پيمان

 ١-١-١-١-پيمان يعني موافقتنامه پيمان، ابلاغيه پذيرش، نامه پيشنهاد مناقصه، شر ايط حاضر، مشخصات، نقشه‌ها، جداول و هرگونه مدرك ديگري (درصورت وجود) كه در متن موافقتنامه پيمان يا در ابلاغيـه پذيرش قيد شده باشد.

١-١-١-٢-موافقتنامه پيمان به معناي موافقتنامه اي اسـت (در صورت وجود) كه در ماده ١-٦ (موافقتنامه پيمان) به آن اشاره شده است.

 ١-١-١-٣ -ابلاغيه پذيرش به معني نامه پذيرش رسمي پيشنهاد قيمت پیمان کار است كه به امضاي كارفرما رسيده و نامه پيشنهاد مناقصه شامل نامه‌های غيررسمي پيوست مورد توافق و امضاي طرفين است. در مواقعي كه چنين نامه‌ای وجود نداشته باشد معناي ابلاغيه پذيرش، موافقت نامه پيمان و تاريخ صدور يا دريافت آن تاريخ امضاي موافقتنامه پيمان ميباشد(فضای قرارداد برای ساخت و ساز).

 ١-١-١-٤-نامه پيشنهاد مناقصه يعني مدركي با همين نام كه توسط پیمان کار تكميل شده و شامل پيشنهاد امضاء شده پیمان کار بر اي انجام كارها ميباشد.

 ١-١-١-٥-مشخصات اسناد و مداركي است با همين عنوان كه منضم به پيمان شده و شامل هرگونه الحاقيه يا اصلاحيه به آنها بر اساس پيمان نيز ميباشد. اين اسناد و مدارك تعيين كننده كارها ميباشد(فضای قرارداد برای ساخت و ساز).

Title: Conditions of Contract for CONSTRUCTION FOR BUILDING AND ENGINEERING WORKS DESIGNED BY THE EMPLOYER

Abstract

 In the Conditions of Contract (“these Conditions”), which include Particular Conditions, Parts A and B, and these General Conditions, the following words and expressions shall have the meanings stated. Words indicating persons or parties include corporations and other legal entities, except where the context requires otherwise.
1.1.1.1 “Contract” means the Contract Agreement, the Letter of Acceptance, the Letter of Tender, these Conditions, the Specification, the Drawings, the Schedules, and the further documents (if any) which are listed in the Contract Agreement or in the Letter of Acceptance.
1.1.1.2 “Contract Agreement” means the contract agreement referred to in SubClause 1.6 [Contract Agreement].
1.1.1.3 “Letter of Acceptance” means the letter of formal acceptance, signed by the Employer, of the Letter of Tender, including any annexed memoranda comprising agreements between and signed by both Parties. If there is no such letter of acceptance, the expression “Letter of Acceptance” means the Contract Agreement and the date of issuing or receiving the Letter of Acceptance means the date of signing the Contract Agreement.
1.1.1.4 “Letter of Tender” means the document entitled letter of tender or letter of bid, which was completed by the Contractor and includes the signed offer to the Employer for the Works.
1.1.1.5 “Specification” means the document entitled specification, as included in the Contract, and any additions and modifications to the specification in accordance with the Contract. Such document specifies the Works.
1.1.1.6 “Drawings” means the drawings of the Works, as included in the Contract, and any additional and modified drawings issued by (or on behalf of) the Employer in accordance with the Contract.
1.1.1.7 “Schedules” means the document(s) entitled schedules, completed by the Contractor and submitted with the Letter of Tender, as included in the Contract. Such document may include the Bill of Quantities, data, lists, and schedules of rates and/or prices.

ثبت دیدگاه

    • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
    • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
    • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.

برای ارسال دیدگاه شما باید وارد سایت شوید.

محصولات مشابه
اثرات اینترفرون آلفا و درمان سیکلوسپورین به طور جداگانه
خـریـد محـصـول
راهنمای ایمنی جاده، راهنمایی برای متخصصان، مدیریت ایمنی جاده، سیستم مدیریت ایمنی
خـریـد محـصـول
ساختار کریستال یا بلورین دومین اتصال RNA پروتئین
خـریـد محـصـول
اثر روش‌های سنتز بر روی کارایی کاتالیزورهای سه راهه Pt + Rh/Ce0.6Zr0.4O2
خـریـد محـصـول
کاتالیزورهای سه راهه xZr1−xO2/Al2O3 Pd/Ce جدید تولید شده با میکرو امولسیون
خـریـد محـصـول
تثبیت محلول‌های جامد CeO2-ZrO2 با ساختار نانو با افزایش AL2O3
خـریـد محـصـول
اثر ضد میگرنی Δ۹-تتراهیدروکانابینول در موش صحرایی ماده
خـریـد محـصـول
کانابیدیول یک روش درمانی بالقوه برای بعد عاطفی-انگیزشی درد پس از عمل
خـریـد محـصـول
حساسیت مختص به گونه به تشنج‌های ناشی از مصرف ماری جوانا
خـریـد محـصـول
بهینه ساز بادبان ماهی: یک الگوریتم فراابتکاری الهام گرفته از طبیعت جدید
خـریـد محـصـول
ثبت اختراع یا انتشار مقاله

ثبت اختراع یا انتشار مقاله کدام اول باید انجام شود؟ پژوهشگران منابع مالی و غیر مالی بسیاری را صرف انجام تحقیقات و پژوهش ها میکنند و امکان دارد تعدادی از آنها تبدیل به دستاوردها و فناوری های نو گردد. محققان این نتایج را به سرعت در مقالات علمی ملی و بین المللی منتشر و به آن افتخار میکنند. اما باید مد نظر داشت، چنانچه دستاورد پژوهشی امکان تبدیل شدن به یک محصول یا فرآیند قابل استفاده و تولید در صنعت را داشته باشد، هر گونه انتشار عمومی از جمله مقاله باعث از دست رفتن شرط جدید بودن و در نتیجه عدم امکان ثبت فناوری به عنوان اختراع خواهد شد.

در نتیجه محققان و پژوهشگران باید پیش از هرگونه افشاء عمومی آن دسته از نتایج تحقیقاتی که شرایط ثبت اختراع را دارا می باشد به صورت اظهارنامه اختراع در اداره مربوطه ثبت و سپس نسبت به انتشار آنها اقدام کنند. امکان دارد مراحل ثبت اختراع چندین ماه به طول بیانجامد که انتشار مقاله (و مانند آن) پس از تاریخ ثبت اظهارنامه اختراع مشکلی را در فرآیند ثبت اختراع بوجود نمی آورد.

از آنجا که برخی دستاورد ها مانند روشهای تشخیص بیماری و نوآوری های مدیریتی قابلیت ثبت اختراع بین المللی و ملی را ندارند، محققان بدون نگرانی میتوانند انتشار در مقالات داخلی و خارجی را به عنوان اولین گزینه جهت کسب افتخار دست یابی به این قبیل پژوهشها انتخاب کنند.

برو بالا