قراردادهای FIDIC: تجزیه و تحلیل تأثیر شرایط عمومی و خاص بر مدیریت ریسک مالی

نوع فایل : word

تعداد صفحات ترجمه تایپ شده با فرمت ورد با قابلیت ویرایش : 20

تعداد کلمات : 4400

مجله : coatings

انتشار : 2016

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

فونت ترجمه : Bنازنین 12

تاریخ انتشار
29 آوریل 2023
دسته بندی
تعداد بازدیدها
2109 بازدید
75,000 تومان

عنوان فارسی مقاله:قراردادهای FIDIC: تجزیه و تحلیل تأثیر شرایط عمومی و خاص بر مدیریت ریسک مالی در پروژه های زیرساخت رومانیایی

چکیده

 پروژه‌های ساختمانی عمدتاً به دلیل پیچیدگی فنی و اقتصادی با ریسک‌ها و عدم قطعیت مشخص می‌شوند. مدیریت ریسک یک ابزار مهم در تصمیم گیری های مربوط به شناسایی و کاهش، اجتناب یا انتقال ریسک و پیامدهای عدم قطعیت رویدادهایی است که در طول اجرای پروژه رخ می‌دهد. به همین دلیل، هدف قرارداد بین ذینفع و پیمانکار، تخصیص ریسک است. توزیع ریسک در قراردادهای اجرای کارهای ساختمانی چالشی مستمر پیش روی طرفین بوده و هست و تأثیر بسزایی در نوع قرارداد مورد استفاده دارد. از یک سو، ذینفعان تمایل دارند تا بسیاری از ریسک‌ها و عدم قطعیت‌های پروژه را به پیمانکاران واگذار کنند، از سوی دیگر، پیمانکاران به دنبال بهره‌برداری از هرگونه قرارداد ضعیف هستند تا تأثیر آن بر سود مورد انتظار کاهش یابد. یکی از مهم‌ترین ریسک‌هایی که پیمانکار با امضای قرارداد متحمل می‌شود و در شرایط اقتصادی کنونی نیز به طور فزاینده‌ای رایج است، کاهش توان مالی برای حمایت از پروژه است. تفسیر کاملاً قانونی یا فنی صرفاً به معنای توصیف پیچیدگی مسائل مربوط به اجرای پروژه‌های ساختمانی نیست. به همین دلیل محققان یک رویکرد چند رشته‌ای را اتخاذ کرده‌اند که شامل مسائل حقوقی مربوط به ماهیت قرارداد، و همچنین جنبه‌های مالی و فنی پروژه‌های ساختمانی است. هدف این مقاله تحلیل این است که چگونه بندهای خاص قرارداد می‌توانند بر اجرای پروژه‌های ساختمانی و به ویژه مدیریت مالی پیمانکاران تأثیر بگذارند. محققان مدلی را برای تجزیه و تحلیل تأثیر شرایط قرارداد FIDIC در مطالعه موردی پنج پروژه زیرساخت حمل‌ونقل پیشنهاد می‌کنند.

 

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title: FIDIC contracts: analysis of the impact of general and particular conditions on the financial risk management in Romanian infrastructure projects

Abstract

Construction projects are characterized by risks and uncertainties mainly due to technical and economic complexity. Risk management is an important tool in making decisions involving the identification and reduction, avoidance or transfer risk and uncertainties consequences of events that occurs during project implementation. For this reason, the objective of the contract between the beneficiary and the contractor is the allocation of risk. The distribution of risk in contracts for the execution of construction works was and is an ongoing challenge faced by parties having a significant impact on the type of contract is used. On the one hand, the beneficiaries tend to transfer to the contractors as many of the project risks and uncertainties, on the other hand, the contractors look to exploit any weakness contract, so as to reduce their impact on the expected profit. One of the most important risks assumed by the contractor by signing the contract which is also increasingly common in the current economic situation is the reduced financial capacity to support the project. A purely legal or purely technical interpretation is not meant to describe the complexity of issues related to implementation of construction projects. For this reason the authors have adopted a multi  disciplinary approach, which includes the legal issues related to the nature of the contract, but also the financial and technical aspects of construction projects. The paper aims to analyze how special contract clauses can influence the implementation of construction projects and in particular the financial management of contractors. The authors propose a model for analyzing the impact of FIDIC contract conditions applied on a case study of five transport infrastructure projects.