پرونده احمدو سادیو دیالو (جمهوری گینه علیه جمهوری دموکراتیک کنگو)

پرونده احمدو سادیو دیالو (جمهوری گینه علیه جمهوری دموکراتیک کنگو)

نوع فایل : word

تعداد صفحات : 21

تعداد کلمات : 4300

مجله : INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

انتشار : 2015

ترجمه متون داخل جداول : ترجمه شده است

درج جداول در فایل ترجمه : درج شده است

منابع داخل متن : به صورت فارسی درج شده است

کیفیت ترجمه : طلایی

:

تاریخ انتشار
22 جولای 2020
دسته بندی
،
تعداد بازدیدها
1442 بازدید
38,000 تومان
دانلود اصل مقاله

عنوان فارسی مقاله:پرونده احمدو سادیو دیالو (جمهوری گینه علیه جمهوری دموکراتیک کنگو) جبران بدهی‌های جمهوری دموکراتیک کنگو به جمهوری گینه

 چکیده  

در تاریخ ۱۹ ژوئن سال ۲۰۱۲ میلادی، دیوان بین المللی دادگستری در خصوص درخواست تعیین غرامت از آقای دیالو تبعه گینه چنین اظهار داشت که زیان‌های مادی و معنوی وارده به وی در اثر بازداشت و اخراج غیرقانونی از کنگو به میزان ۹۵ هزار دلار می‌باشد. ۸۵ هزار دلار غرامت برای خسارات غیرمادی و ۱۰ هزار دلار برای زیان‌های وارده به اموال شخصی دیالو. این در حالی است که دولت گینه مبلغ ۱۲ میلیون دلار را درخواست کرده بود.

بخش سوم رأی ۳۰ نوامبر ۲۰۱۰ دیوان در خصوص اختلاف میان گینه و کنگو در خصوص (نقض‌های فاحش حقوق بین الملل) مربوط به مبحث جبران خسارت بود. در پرتو شرایط موجود، ویژگی بنیادین تعهدات حقوق بشری نقض شده و ادعای گینه در مورد جبران خسارت به شکل غرامت، دیوان بر این باور است که (بر اساس یافته‌های قضایی در خصوص نقض‌ها، جبران خسارت برای دولت گینه در خصوص زیان وارده به دیالو باید به شکل غرامت باشد.) (بند ۱۶۱) بنابراین، طرفین باید در خصوص مقدار غرامت مورد نظر وارد مذاکره شده و به توافق دست یابند و کنگو این غرامات را بر اساس زیان‌های وارده بر دیالو در نتیجه بازداشت‌ها و اخراج غیر قانونی در طول سال‌های ۱۹۹۶-۱۹۹۵ و از جمله زیان وارد بر اموال وی به دولت گینه پرداخت نماید(جمهوری گینه علیه جمهوری دموکراتیک کنگو). (بند ۱۶۳) اگر طرفین طی ۶ ماه از تاریخ صدور رأی دیوان در خصوص مقدار غرامت به توافقی دست پیدا نکردند، موضوع مزبور طی مرحله‌ای دیگر از رسیدگی حل و فصل خواهد شد). (بند ۱۶۴)

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

Title:Ahmadou Sadio Diallo (Republic of Guinea v. ... Compensation owed by the Democratic Republic of the Congo to the Republic of Guinea

Abstract

Object of the present proceedings pursuant to Court’s Judgment of 30 November 2010 — Determination of amount of compensation — Injury resulting from unlawful detentions and expulsion of Mr. Diallo — Guinea’s exercise of diplomatic protection — General rules governing compensation — Establishment of injury and causal nexus between the wrongful acts and that injury — Valuation of the injury — General rule that it is for the party which alleges a particular fact to prove existence of that fact — That rule to be applied flexibly in this case as Respondent may be in a better position to establish certain facts — Evidence adduced by Guinea as starting point of the Court’s inquiry — Assessment in light of evidence introduced by the Democratic Republic of the Congo (DRC) — Allowance for the difficulty in providing certain evidence because of abruptness of Mr. Diallo’s expulsion — The Court’s inquiry limited to the injury resulting from the breach of Mr. Diallo’s rights as an individual.
دیدگاهتان را بنویسید